فصل 22 - بخش 01

کتاب: بیگانه / فصل 22

بیگانه

174 فصل

فصل 22 - بخش 01

توضیح مختصر

  • زمان مطالعه 0 دقیقه
  • سطح خیلی سخت

دانلود اپلیکیشن «زیبوک»

این فصل را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زیبوک» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زیبوک»

فایل صوتی

برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.

متن انگلیسی فصل

22

FLINT CITY GENERAL HOSPITAL DEPARTMENT OF PATHOLOGY AND SEROLOGY

To: Detective Ralph Anderson

SP Lt Yunel Sablo

District Attorney William Samuels

From: Dr F. Ackerman, Head of Pathology

Date: July 12th

Subject: Autopsy Addendum/PERSONAL AND CONFIDENTIAL

As requested, my opinion follows.

Although Frank Peterson might or might not have survived the act of sodomy noted in the autopsy report (performed July 11th, by myself, with Dr Alvin Barkland assisting), there can be no doubt that the immediate cause of death was exsanguination (i.e., massive loss of blood).

Teeth marks were found on the remains of Peterson’s face, throat, shoulder, chest, right side, and torso. The injuries, coupled with photographs of the murder scene, suggest the following sequence: Peterson was thrown violently to the ground on his back and bitten at least six times, perhaps as many as a dozen. This was frenzied behavior. He was then turned over and sodomized. By then Peterson was almost certainly unconscious. Either during the sodomy or directly after, the perpetrator ejaculated.

I have marked this addendum personal and confidential because certain aspects of this case, if disclosed, will be sensationalized in the press not just locally but nationwide. Parts of Peterson’s body, most specifically the right earlobe, right nipple, and parts of the trachea and esophagus, are missing. The perpetrator may have taken these body parts, along with a considerable section of flesh from the nape of the neck, as trophies. That is actually the best case scenario. The alternative hypothesis is that the perpetrator ate them.

Being in charge of the case, you will do as you see fit, but it is my strong recommendation that these facts, and my subsequent conclusions, be kept not only from the press, but out of any trial, unless absolutely necessary to secure a conviction. The reaction of the parents to such information can of course be imagined, but who would want to? My apologies if I have overstepped my bounds, but in this case I felt it necessary. I am a doctor, I am the county’s medical examiner, but I am also a mother.

I beg you to catch the man who defiled and murdered this child, and soon. If you don’t, he will almost certainly do it again.

Felicity Ackerman, M.D.

Flint City General Hospital

Head of Pathology

Flint County Chief Medical Examiner

مشارکت کنندگان در این صفحه

تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.

🖊 شما نیز می‌توانید برای مشارکت در ترجمه‌ی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.