سرفصل های مهم
فصل 17
توضیح مختصر
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زیبوک»
فایل صوتی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمهی فصل
متن انگلیسی فصل
December 19, 1991
Dear friend,
I have since received thrift store “slacks.” I have also received a tie, a white shirt, shoes, and an old belt. I’m guessing that my last gift at the party will be a suit coat because it’s the only thing left. I was told by a typed note to wear everything I had been given to the party. I hope there is something behind this.
The good news is that Patrick liked all my gifts very much. Gift number three was a set of watercolor paints and some paper. I thought he might like to get them even if he never uses them. Gift number four was a harmonica and a book about playing it. I guess it’s probably the same gift as the water colors, but I really think that everyone should have watercolors, magnetic poetry, and a harmonica.
My last gift before the party is a book called The Mayor of Castro Street. It is about a man named Harvey Milk, who was a gay leader in San Francisco. I went to the library when Patrick told me he was gay, and I did some research because I honestly didn’t know much about it. I found an article about a documentary movie about Harvey Milk. And when I couldn’t find the movie, I just searched for his name, and I found this book.
I have not read it myself, but the description on the book seemed very good. I hope that it means something to Patrick. I can’t wait for the party, so I can give Patrick my party present. Incidentally, I have taken all my finals for the semester, and it has been very busy, and I would have told you all about it, but it just doesn’t seem as interesting as these other things that have to do with holidays.
Love always, Charlie
مشارکت کنندگان در این صفحه
تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.
🖊 شما نیز میتوانید برای مشارکت در ترجمهی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.