- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح متوسط
دانلود اپلیکیشن «زیبوک»
این فصل را میتوانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زیبوک» بخوانید
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
متن انگلیسی فصل
It wasn’t the dawn that awoke me, but rather a buzzing noise. I groaned as I sat up in bed and squinted at the squat woman with skin made from tree bark who fussed with my breakfast dishes.
“Where’s Alis?” I asked, rubbing the sleep from my eyes. Tamlin must have carried me up here—must have carried me the whole way home.
“What?” She turned toward me. Her bird mask was familiar. But I would have remembered a faerie with skin like that. Would have painted it already.
“Is Alis unwell?” I said, sliding from the bed. This was my room, wasn’t it? A quick glance told me yes.
“Are you out of your right mind?” the faerie said. I bit my lip. “I am Alis,” she clucked, and with a shake of her head, she strode into the bathing room to start my bath.
It was impossible. The Alis I knew was fair and plump and looked like a High Fae.
I rubbed my eyes with my thumb and forefinger. A glamour—that’s what Tamlin had said he wore. His faerie sight had stripped away the glamours I’d been seeing. But why bother to glamour everything?
Because I’d been a cowering human, that’s why. Because Tamlin knew I would have locked myself in this room and never come out if I’d seen them all for their true selves.
Things only got worse when I made my way downstairs to find the High Lord. The hallways were bustling with masked faeries I’d never seen before. Some were tall and humanoid—High Fae like Tamlin—others were … not. Faeries. I tried to avoid looking at those ones, as they seemed the most surprised to notice my attention.
I was almost shaking by the time I reached the dining room. Lucien, mercifully, appeared like Lucien. I didn’t ask whether that was because Tamlin had informed him to put up a better glamour or because he didn’t bother trying to be something he wasn’t.
Tamlin lounged in his usual chair but straightened as I lingered in the doorway. “What’s wrong?” “There are … a lot of people—faeries—around. When did they arrive?”
I’d almost yelped when I looked out my bedroom window and spotted all the faeries in the garden. Many of them—all with insect masks—pruned the hedges and tended the flowers. Those faeries had been the strangest of all, with their iridescent, buzzing wings sprouting from their backs. And, of course, then there was the green-and-brown skin, and their unnaturally long limbs, and— Tamlin bit his lip as if to keep from smiling. “They’ve been here all along.”
“But … but I didn’t hear anything.”
“Of course you didn’t,” Lucien drawled, and twirled one of his daggers between his hands. “We made sure you couldn’t see or hear anyone but those who were necessary.” I adjusted the lapels of my tunic. “So you mean that … that when I ran after the puca that night—” “You had an audience,” Lucien finished for me. I thought I’d been so stealthy. Meanwhile, I’d been tiptoeing past faeries who had probably laughed their heads off at the blind human following an illusion.
Fighting against my rising mortification, I turned to Tamlin. His lips twitched and he clamped them tightly together, but the amusement still danced in his eyes as he nodded. “It was a valiant effort.” “But I could see the naga—and the puca, and the Suriel. And—and that faerie whose wings were … ripped off,” I said, wincing inwardly. “Why didn’t the glamour apply to them?” His eyes darkened. “They’re not members of my court,” Tamlin said, “so my glamour didn’t keep a hold on them. The puca belongs to the wind and weather and everything that changes. And the naga … they belong to someone else.” “I see,” I lied, not quite seeing at all. Lucien chuckled, sensing it, and I glared sidelong at him. “You’ve been noticeably absent again.” He used the dagger to clean his nails. “I’ve been busy. So have you, I take it.” “What’s that supposed to mean?” I demanded.
“If I offer you the moon on a string, will you give me a kiss, too?”
“Don’t be an ass,” Tamlin said to him with a soft snarl, but Lucien continued laughing, and was still laughing when he left the room.
Alone with Tamlin, I shifted on my feet. “So if I were to encounter the Attor again,” I said, mostly to avoid the heavy silence, “would I actually see it?” “Yes, and it wouldn’t be pleasant.”
“You said it didn’t see me that time, and it certainly doesn’t seem like a member of your court,” I ventured. “Why?” “Because I threw a glamour over you when we entered the garden,” he said simply. “The Attor couldn’t see, hear, or smell you.” His gaze went to the window beyond me, and he ran a hand through his hair. “I’ve done all I can to keep you invisible to creatures like the Attor—and worse. The blight is acting up again—and more of these creatures are being freed from their tethers.” My stomach turned over. “If you spot one,” Tamlin continued, “even if it looks harmless but makes you feel uncomfortable, pretend you don’t see it. Don’t talk to it. If it hurts you, I … the results wouldn’t be pleasant for it, or for me. You remember what happened with the naga.” This was for my own safety, not his amusement. He didn’t want me hurt—he didn’t want to punish them for hurting me. Even if the naga hadn’t been part of his court, had it hurt him to kill them?
Realizing he waited for my answer, I nodded. “The … the blight is growing again?” “So far, only in other territories. You’re safe here.”
“It’s not my safety I’m worried about.”
Tamlin’s eyes softened, but his lips became a thin line as he said, “It’ll be fine.” “Is it possible that the surge will be temporary?” A fool’s hope.
Tamlin didn’t reply, which was answer enough. If the blight was becoming active again … I didn’t bother to offer my aid. I already knew he wouldn’t allow me to help with whatever this conflict was.
But I thought of that painting I’d given him, and what he’d said about it … and wished he would let me in anyway.
The next morning, I found a head in the garden.
A bleeding male High Fae head—spiked atop a fountain statue of a great heron flapping its wings. The stone was soaked in enough blood to suggest that the head had been fresh when someone had impaled it on the heron’s upraised bill.
I had been hauling my paints and easel out to the garden to paint one of the beds of irises when I stumbled across it. My tins and brushes had clattered to the gravel.
I didn’t know where I went as I stared at that still-screaming head, the brown eyes bulging, the teeth broken and bloody. No mask—so he wasn’t a part of the Spring Court. Anything else about him, I couldn’t discern.
His blood was so bright on the gray stone—his mouth open so vulgarly. I backed away a step—and slammed into something warm and hard.
I whirled, hands rising out of instinct, but Tamlin’s voice said, “It’s me,” and I stopped cold. Lucien stood beside him, pale and grim.
“Not Autumn Court,” Lucien said. “I don’t recognize him at all.”
Tamlin’s hands clamped on my shoulders as I turned back toward the head. “Neither do I.” A soft, vicious growl laced his words, but no claws pricked my skin as he kept gripping me. His hands tightened, though, while Lucien stepped into the small pool in which the statue stood—striding through the red water until he peered up at the anguished face.
“They branded him behind the ear with a sigil,” Lucien said, swearing. “A mountain with three stars—” “Night Court,” Tamlin said too quietly.
The Night Court—the northernmost bit of Prythian, if I recalled the mural’s map correctly. A land of darkness and starlight. “Why … why would they do this?” I breathed.
Tamlin let go, coming to stand at my side as Lucien climbed the statue to remove the head. I looked toward a blossoming crab apple tree instead.
“The Night Court does what it wants,” Tamlin said. “They live by their own codes, their own corrupt morals.” “They’re all sadistic killers,” Lucien said. I dared a glance at him; he was now perched on the heron’s stone wing. I looked away again. “They delight in torture of every kind—and would find this sort of stunt to be amusing.” “Amusing, but not a message?” I scanned the garden.
“Oh, it’s a message,” Lucien said, and I cringed at the thick, wet sounds of flesh and bone on stone as he yanked the head off. I’d skinned enough animals, but this … Tamlin put another hand on my shoulder. “To get in and out of our defenses, to possibly commit the crime nearby, with the blood this fresh …” A splash as Lucien landed in the water again. “It’s exactly what the High Lord of the Night Court would find amusing. The bastard.” I gauged the distance between the pool and the house. Sixty, maybe seventy feet. That’s how close they’d come to us. Tamlin brushed a thumb against my shoulder. “You’re still safe here. This was just their idea of a prank.” “This isn’t connected to the blight?” I asked.
“Only in that they know the blight is again awakening—and want us to know they’re circling the Spring Court like vultures, should our wards fall further.” I must have looked as sick as I felt, because Tamlin added, “I won’t let that happen.” I didn’t have the heart to say that their masks made it fairly clear that nothing could be done against the blight.
Lucien splashed out of the fountain, but I couldn’t look at him, not with the head he bore, the blood surely on his hands and clothes. “They’ll get what’s coming to them soon enough. Hopefully the blight will wreck them, too.” Tamlin growled at Lucien to take care of the head, and the gravel crunched as Lucien departed.
I crouched to pick up my paints and brushes, my hands shaking as I fumbled for a large brush. Tamlin knelt next to me, but his hands closed around mine, squeezing.
“You’re still safe,” he said again. The Suriel’s command echoed through my mind. Stay with the High Lord, human. You will be safe.
“It’s court posturing,” he said. “The Night Court is deadly, but this was only their lord’s idea of a joke. Attacking anyone here—attacking you—would cause more trouble than it’s worth for him. If the blight truly does harm these lands, and the Night Court enters our borders, we’ll be ready.” My knees shook as I rose. Faerie politics, faerie courts … “Their idea of jokes must have been even more horrible when we were enslaved to you all.” They must have tortured us whenever they liked—must have done such unspeakable, awful things to their human pets.
A shadow flickered in his eyes. “Some days, I’m very glad I was still a child when my father sent his slaves south of the wall. What I witnessed then was bad enough.” I didn’t want to imagine. Even now, I still hadn’t looked to see if any hints of those long-ago humans had been left behind. I did not think five centuries would be enough to cleanse the stain of the horrors that my people had endured. I should have let it go—should have, but couldn’t. “Do you remember if they were happy to leave?” Tamlin shrugged. “Yes. Yet they had never known freedom, or known the seasons as you do. They didn’t know what to do in the mortal world. But yes—most of them were very, very happy to leave.” Each word was more ground out than the next. “I was happy to see them go, even if my father wasn’t.” Despite the stillness with which he stood, his claws poked out from above his knuckles.
No wonder he’d been so awkward with me, had no idea what to do with me, when I’d first arrived. But I said quietly, “You’re not your father, Tamlin. Or your brothers.” He glanced away, and I added, “You never made me feel like a prisoner—never made me feel like little more than chattel.” The shadows that flickered in his eyes as he nodded his thanks told me there was more—still more that he had yet to tell me about his family, his life before they’d been killed and this title had been thrust upon him. I wouldn’t ask, not with the blight pressing down on him—not until he was ready. He’d given me space and respect; I could offer him no less.
Still, I couldn’t bring myself to paint that day.
مشارکت کنندگان در این صفحه
تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.
🖊 شما نیز میتوانید برای مشارکت در ترجمهی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.