مقدمه

مجموعه: سیرک عجایب / کتاب: آزمون های مرگ / فصل 1

مقدمه

توضیح مختصر

  • زمان مطالعه 0 دقیقه
  • سطح خیلی سخت

دانلود اپلیکیشن «زیبوک»

این فصل را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زیبوک» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زیبوک»

فایل صوتی

برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.

متن انگلیسی فصل

PROLOGUE

IF PEOPLE ever tell you vampires aren’t real don’t believe them! The world’s full of vampires. Not evil, shape-changing, crossfearing creatures like in the legends, but honorable, long-living, extrastrong beings who need to drink blood to survive. They interfere as little as possible in the affairs of humans and never kill those they drink from.

Hidden away in some snowy, barely accessible corner of the world stands Vampire Mountain, where vampires meet every twelve years. The Council (as they call it) is controlled by the Vampire Princes — who are obeyed by all vampires — and most of those in attendance are Vampire Generals, whose job is to govern the walking undead.

In order to present me to the Princes, Mr. Crepsley had dragged me along to Vampire Mountain and the Council. Mr. Crepsley’s a vampire. I’m his assistant, a halfvampire — my name’s Darren Shan.

It was a long, hard journey. We traveled with a friend of ours, Gavner Purl, four wolves, and two Little People, strange creatures who work for a mysterious master by the name of Mr. Tiny. One of the Little People was killed on the way by a mad bear that had drunk the blood of a dead vampaneze (they’re like vampires, except they have purple skin and red eyes, nails, and hair — and they always kill when they feed). The other then spoke — the first time ever that a Little Person had communicated with anyone — and told us his name was Harkat Mulds. He also delivered a chilling message from Mr. Tiny: a Vampaneze Lord would come into power soon and lead the purple-skinned killers into war against the vampires — and win!

Finally we arrived at Vampire Mountain, where the vampires lived in a network of tunnels and large caves. There I made friends with a bunch of vampires, including Seba Nile, who’d been Mr. Crepsley’s teacher when he was younger; Arra Sails, one of the few female vampires; Vanez Blane, a one-eyed games master; and Kurda Smahlt, a General who was going to become a Prince soon.

The Princes and most of the Generals weren’t impressed with me. They said I was too young to be a vampire and criticized Mr. Crepsley for blooding me. To prove myself worthy of being a halfvampire, I had to undertake the Trials of Initiation, a series of tough tests usually reserved for budding Generals. When I was making up my mind to accept the challenge, they told me that if I passed, I’d be accepted into the vampire ranks. What they neglected to tell me until afterward (when it was too late to back out) was that if I failed — I’d be killed!

مشارکت کنندگان در این صفحه

تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.

🖊 شما نیز می‌توانید برای مشارکت در ترجمه‌ی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.