فصل 20

کتاب: دارث پلیگوس / فصل 21

فصل 20

توضیح مختصر

  • زمان مطالعه 0 دقیقه
  • سطح خیلی سخت

دانلود اپلیکیشن «زیبوک»

این فصل را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زیبوک» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زیبوک»

فایل صوتی

برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.

متن انگلیسی فصل

THE CANTED CIRCLE

The stage was set.

A perfect circle, twenty meters in diameter, had been cut from a single slab of imported stone and constructed so that one end touched the floor while the other was held ten degrees above it by concealed antigrav generators. This was the Canted Circle, known only to members of the order—which, throughout its long history, had never numbered more than five hundred in any given period—and was housed in the clear-domed summit of the esoteric societys monad in the heart of Coruscants Fobosi district. Legend had it that the round-topped building —thought to be one of the oldest in that part of the planet—was built over an ancient lake bed and had been the sole survivor of a seismic event that had tipped it ten degrees to the southwest. A century after the quake, the structure had been righted to vertical, except for the central portion of the canted floor of its uppermost story, which later supplied the name for a clandestine organization founded by influential beings who had purchased the building sometime during the reign of Tarsus Valorum.

Just then, Larsh Hill, draped in black robes, was standing at the raised end of the circle, and Plagueis, 11-4D, and ten other Muuns—also wearing black garments, though different from the orders hooded garb—stood at the other.

Scheduled to begin at the top of the hour, the initiation ceremony would commence with the high official joining Hill on the circle, initiating him, and placing around his neck the orders signature pendant. Plagueis had declined an offer of enrollment twenty years earlier, but had continued to do business with the Grand Mage and many of the orders most prominent members, several of whom were regulars at the Gatherings on Sojourn. The Order of the Canted Circle was content to serve as an exclusive club for some of the galaxys most influential beings its aims were narrow in focus and its rituals universally allegorical, replete with secret phrases and handshakes. Plagueis understood the need to instill members with a sense of furtive fraternity, but he couldnt risk having the high officials dig too exhaustively into his background. Larsh Hills past, on the other hand, was exemplary—even the decades he had spent working with Plagueiss father. Once initiated, Hill would become Damask Holdings principal agent on Coruscant, and his son, San, would become Hegos right hand, in preparation for his eventual role as chairman of the InterGalactic Banking Clan.

Returned from the short holocommunication with Sidious, Plagueis was filled with a sense of triumph. Before night fell on the Fobosi district, the members of the Gran Protectorate would cease to be a concern. Pax Teem and the rest believed they had found shelter aboard one of Coruscants orbital facilities, but the Sun Guards—save for a pair Plagueis had kept in reserve in the orders initiation room—were on the way to them now, in forces sufficient to crush whatever defenses Santhe Security might be providing. Sidious had played his part perfectly, and had redeemed himself fully in Plagueiss eyes. The time had come to bring his apprentice deeper into the Sith mysteries he had been investigating for most of his life to introduce him to the miracles he was performing on Aborah.

From a series of arch-topped doorways lining the circumference of the room came the sounds of solemn chanting as perhaps three dozen of the orders blackrobed members began to file in and take their places along the perimeter of the Canted Circle. Last to emerge was the high official, who wore a mask and carried the circular, emblematic pendant draped over both hands, which he held as if in prayer. Rituals of a similar sort had been enacted by the ancient Sith, Plagueis thought, as Larsh Hill genuflected before the high official.

At the same instant Hills right knee touched the polished stone, a jangle of foreboding laddered up Plagueiss spine. Turning ever so slightly, he saw that 11-4D had rotated its head toward him in a gesture Plagueis had come to associate with alarm. The dark side fell over him like a shroud, but instead of acting on impulse, he restrained himself, fearful of betraying his true nature prematurely. In that instant of hesitation, time came to a standstill, and several events happened at once.

The high official gave a downward tug to the pendant he had placed around Hills neck, and the old Muuns head toppled from his shoulders and began to roll down the tipped stage. Blood geysered from Hills neck, and his body fell to one side with a thud and began to jerk back and forth as one after another of his hearts failed.

Yanking their hands from the roomy, opposite sleeves of their robes, the hooded members of the order made sidelong throwing motions, which sent dozens of decapitator disks screaming through the air. Muuns to both sides of Plagueis fell to their knees, their last breaths caught in their throats. A disk buried deep in his forehead, one of the Sun Guards twirled in front of Plagueis like a crazed marionette. Blood fountained, turning to mist. Struck in at least three places and leaking lubricant, 11-4D was trying to limp to Plagueiss side when another disk whirled into its alloy body, touching off a storm of sparks and smoke.

Plagueis pressed his right hand to the right side of his neck to discover that a disk had made off with a considerable hunk of his jawbone and neck, and in its cruel passing had severed his trachea and several blood vessels. He cupped the Force against the injury to keep himself from lapsing into unconsciousness, but he fell to the floor regardless, with blood pumping onto the already slick stone circle. Around him, slanted in his faltering vision, the assassins had drawn vibroblades from the other sleeves of the robes and were beginning a methodical advance on the few Muuns who were still standing. A hail of bolts streaked from the blaster cradled in the arms of the remaining Sun Guard, sweeping half a dozen hooded beings off the rim of the circle, before he himself was butchered.

Tricked, Plagueis thought, as pained by the realization as he was by the wound. Outmaneuvered by a group of inferior beings who at least had had sense enough to place artfulness above arrogance.

In his small but orderly Senate office, Palpatine gazed out on a sliver of Coruscant. On the far side of a ceaseless current of mid-tier traffic was the sheer cliff-face of a drab government complex.

Go about your usual business, Plagueis said. But how could he be expected to behave as if nothing had happened, even in the interest of establishing an alibi?

Did Plagueis expect him to return to the Uscru and finish lunch? Go for a stroll in Monument Plaza? Keep his appointment to meet with the inconsequential Bothan who chaired the Finance Committee?

He stormed away from the office window, victim of his own unreleased rage.

This was not the life he had imagined for himself ten years earlier when he had sworn loyalty to the dark side of the Force. His hunger to be in closer contact with the Force, to be an even more powerful Sith, knew no bounds. But how was he to know when he had arrived at some semblance of mastery? When Plagueis told him?

He regarded his trembling hands.

Would his ability to summon lightning come more effortlessly? What powers had Sith Lord Plagueis kept to himself?

He was standing in the center of the room when he sensed someone in the corridor outside. Fists pummeled the door then it slid to one side and Sate Pestage burst into the room. Seeing Palpatine, he came to a sudden stop, and the panicked look he wore on entering transformed to one of visible relief.

Ive been trying to reach you, he nearly screamed, running a hand over his forehead.

Palpatine regarded him quizzically. I was occupied. What has happened? Pestage sank into a chair and looked up at him. Are you sure you want to know? He paused, then said, In the interest of separating what I do from what you do—

Palpatines eyes blazed. Stop wasting my time and come to the point. Pestage gritted his teeth. The Maladian commander I did business with during the Kim affair.

What of him?

He contacted me—two, maybe three hours ago. He said that he felt humiliated because of the manner in which the Kim contract had been implemented, and wanted to make it up to me. He said hed just received word that a Maladian faction had accepted a contract to carry out a major hit on Coruscant, involving someone closely affiliated with Damask Holdings. Pestage kept his eyes on Palpatine. I feared it might be you. Palpatine swung back to the window to think. Had the Santhe guards planned to turn him over to the Maladians following the holocommunication with Pax Teem?

He turned to Pestage. Who took out the contract?

Members of the Gran Protectorate.

It fits, Palpatine said, more to himself.

What fits?

Where are these Gran now?

As soon as I heard from the Maladian, I asked Kinman to keep an eye on them. Theyre holed up in the Malastare ambassadors residence. Palpatine blinked. Here? On Coruscant?

Of course, here.

Its not possible that theyre offworld?

No, theyre downside.

Palpatine paced away from Pestage. He opened himself fully to the Force, and was left staggered by an inrush of overwhelming malevolence. He planted his left hand on the desk for support and managed a stuttering inhale. Somewhere close by, the dark side was unspooling.

Palpatine! Pestage said from behind him.

Hego Damask, Palpatine said, without turning around.

Pestage was too stunned to reply.

The Gran had turned the table on him! On both of them. Plagueis had been so fixed on executing his own plan that he had neglected to consider that the Gran might also have a plan. How, though? How could he have been so blind?

Ready a speeder, Sate!

He heard Pestage leap to his feet.

Where are we headed?

The Fobosi. The lodge of the Canted Circle.

Slumped on his right side, knees drawn up to his chest, eyes open but unmoving, Plagueis watched the second Echani succumb to multiple stabs from the assassins vibroblades. With blood welling out from under Plagueiss cupped right hand and glistening in a pool on the floor beneath his neck, they had taken him for dead. But now they were moving from the body of one fallen Muun to the next, checking for signs of life and finishing what they had begun. A few had lowered their black hoods, revealing themselves to be Maladians—the same group Sidious had employed to deal with Vidar Kim.

For an instant he wondered if Sidious had secretly taken out a second contract, but he immediately dismissed the thought—born as it was of his not wanting to admit to himself that the Gran had bested him. He wondered if the Maladians had actually been bold enough to kill the prominent Canted Circle members they were impersonating. Unlikely, given that the assassins were known and respected for their professionalism. The members had probably been rendered unconscious by gas or some other means.

Not a meter away stood 11-4D, five decapitator disks protruding from his alloy body and telltale lights blinking, in the midst of a self-diagnosis routine.

Having run himself through a similar test, Plagueis knew that he had lost a great deal of blood, and that one of his subsidiary hearts was in fibrillation. Sith techniques had helped him perform chemical cardioversions on his other two hearts, but one of them was working so hard to compensate that it, too, was in danger of becoming arrhythmic. Plagueis moved his eyes just enough to fix the locations of some of the two dozen assassins that had survived the Sun Guards counterattack then he dug deep into the Force and catapulted himself to his feet.

The closest of the assassins swung to him with raised vibroblades and rushed forward, only to be flung backward off the canted stage and against the rooms curved walls. Others Plagueis felled with his hands by snapping necks and putting his fists through armored torsos. Spreading his arms wide, he clapped his hands together, turning every loose object in the vicinity into a deadly projectile.

But the Maladians were far from run-of-the-mill murderers. Members of the cult had killed and wounded Jedi, and in response to confronting Force powers, they didnt shrink or flee but simply changed tactics, moving with astounding agility to surround Plagueis and wait for openings.

The wait lasted only until Plagueis attempted to unleash lightning. His second subsidiary heart failed, paralyzing him with pain and nearly plunging him into unconsciousness. The assassins wasted not a moment, throwing themselves at him in groups, though in a vain attempt to penetrate the Force shield he raised.

Again he rallied, this time with a ragged sound dredged from deep inside that erupted from him like a sonic weapon, shattering the eardrums of those within ten meters and compelling the rest to bring their hands to their ears.

In blinding motion his hands and feet smashed skulls and windpipes. He stopped once to conjure a Force wave that all but atomized the bodies of six Maladians. He spun through a turn, dragging the wave halfway around the room to kill half a dozen more. But even that wasnt enough to deter his assailants.

They flew against him again, making the most of his momentary weakness to open gashes on his arms and shoulders. Down on one knee, he levitated a Sun Guard blaster from the floor and called it toward him but one of the assassins succeeded in altering its trajectory by hurling himself into the path of the airborne weapon.

With nothing more than the Force of his mind, Plagueis rattled the floor, knocking some of the assassins off their feet, but others rushed in to take their places, slashing at him with their vibroblades from every angle. He knew that he had life enough to conjure one final counteroffensive. He was a moment from loosing hell on the Maladians when he sensed Sidious enter the room.

Sidious and Sate Pestage, in whose hands a repeating blaster fashioned a hell of its own, a barrage of light that separated limbs from torsos, hooded heads from cloaked shoulders. Hurrying to Plagueiss side, Sidious lifted him upright, and in unison they brought swift death to the rest.

In the stillness that followed, 11-4D, glistening with leaked lubricant, reenabled itself and walked stiffly to where the two Sith were standing, syringes grasped in two of its appendages.

Magister Damask, I can be of service.

Plagueis extended his arm toward the droid and then lowered himself to the floor as the drugs began to take effect. He lifted his gaze to Pestage, then glanced at Sidious, who, in turn, showed Pestage a look that made abundantly clear he had become a member of their secret fraternity, whether he wanted to or not.

Master, we need to leave at once, Sidious said. What I felt, the Jedi may have felt, and they will come.

Let them, Plagueis rasped. Let them inhale the aroma of the dark side. This carnage is beyond explanation. We cant be here.

After a moment, Plagueis nodded and summoned a gurgling voice. Recall the Sun Guard. When theyre done here—

No, Sidious said. I know where the Gran are. It wont be business as usual this time, Master.

The Malastare ambassadors residence occupied three mid-tier stories of a slender building located at the edge of the government district. The front of the residence looked out on the stand-alone Galactic Courts of the Justice Building, but the rear faced a narrow canyon that was more than fifty levels deep and off limits to traffic. Following directions furnished by Pestage, Sidious rode turbolifts and pedestrian walkways to a meager balcony ten levels above the upper story of the residence. His fury notwithstanding, he would have preferred to linger until nightfall, which came early to that part of Coruscant, but he was certain that the Gran were expecting word that the Maladians had satisfied the terms of the contract, and he couldnt risk having them flee for the stars before he got to them. So he lingered on the balcony until it and the walkway in both directions were unoccupied, then jumped from the overlook and called on the Force to deliver him safely to a narrow ledge that ran beneath the lowest floor of the residence. There he perched only for the time it took to activate the lightsaber he had retrieved from Plagueiss starship and use it to burn his way into a wide maintenance duct that perforated the building at each level.

Crawling to the first egress—a distance of scarcely ten meters—he lowered himself into a murky storage room and once more called the weapons crimson blade from the hilt. Constructed to fit the Muuns large hand, the lightsaber felt unwieldy in Sidiouss, so he switched to a two-handed grip. Moving with a caution that belied his murderous intent, and on the alert for cams or other security devices, he eased out of the room into a tight corridor and followed it toward the front of the building. There, in a formal entryway, two Dugs were standing guard in a desultory way. Moving quickly, a blur to human senses, he caught them by surprise, splitting open the chest and abdomen of one and beheading the other while the first was attempting to prevent his entrails from spilling onto the glossy mosaic floor. A brief scan of the foyer revealed the presence of cams installed in the walls and high ceiling. He wondered how the killings appeared to anyone monitoring a display screen. It must have seemed as if the two Dugs had been butchered by a phantom.

Still, all the more reason to hurry.

He sprinted up the stairs to the next floor, where he heard a cacophony of human voices muffled by the thick door to a nearby room. Blowing the door inward with a Force push, he took a wide stance in the shattered doorway and positioned the blade of the thrumming lightsaber vertically in front of him.

Through the weapons glow he saw a dozen or more Santhe guards in uniform seated around a table littered with food and drink containers gape at him in disbelief before reaching for weapons fastened to their hips or scurrying for others buried beneath the rubble of their celebratory meal.

Sidious waded into the room, returning volleys of blaster bolts from those first to fire, then attacked, raising his left hand to levitate two guards into midair before running his blade through each of them. Snarling like a beast, he whirled through a circle, ridding three guards of their heads and cutting a fourth in half at the waist. The blade impaled a guard who had flattened himself to the floor in abject terror, then went straight into the shrieking mouth of the last of them.

As that one collapsed in a heap, Sidious caught a glimpse of himself in an ornate mirror face contorted in rage, red hair in electrified disarray, mouth webbed with strands of thick saliva, eyes a radioactive shade of yellow.

He flew back to the stairwell and raced to the top of the next flight, which opened into a large room filled with female Gran and younglings, along with Gran and Dug servants. Having heard the commotion from below, some were already on their huge flat feet others, though, were too shocked to move.

All the better for him, and he left not a single one of them alive.

Then through a warren of expensively appointed rooms to another set of closed doors, from behind which issued the sounds of a banquet in progress— one that had probably commenced hours earlier and wasnt meant to end until hours later, with the deaths of Senator Palpatine, Hego Damask, and the other Muuns an accomplished fact.

Now Sidious gave full vent to his ire. Crashing through the doors, he landed in the center of a table covered with plates of grains and grassy plants and surrounded by a herd of grazing Gran, whose boisterous laughs froze in their throats. From the head of the table, Pax Teem gawked at him as if he might be a creature escaped from his most horrifying nightmare. And yet he wouldnt be the first to taste Plagueiss blade but the last once he had been forced to watch the rest of his party butchered, from hooves to eyestalks the painted ceiling brought down by Sidiouss Force pull the flames of a gentle gas blaze in the rooms fireplace incited to a blistering inferno that Sidious tugged behind him as he soared from the table to the floor and closed on his final victim.

In desperate flight from the Sith and the spreading flames, Pax Teem had backed himself to a tall window framed by floor-to-ceiling curtains. Entreaties of whatever sort tried to thrust themselves through his stricken voice box and past his square teeth, but none succeeded.

Deactivating the lightsaber, Sidious beckoned the flames with his fingers, encouraging them to leap from the table to the curtains. A bleating scream finally emerged from Teems narrow muzzle of a mouth as the blazing fabric collapsed around him, and Sidious watched him roast to death.

مشارکت کنندگان در این صفحه

تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.

🖊 شما نیز می‌توانید برای مشارکت در ترجمه‌ی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.