امیل به مدت دو، سه هفته به دیدن مادربزرگش به شهر میره.

یک نفر پول امیل رو در قطار میدزده. امیل دزد رو پیدا میکنه.

امیل دزد رو دنبال می‌کنه و مادربزرگش نگرانشه.

امیل دوستانی پیدا می‌کنه که بهش کمک می‌کنن دزد رو بگیره.

پسرها دزد رو تا هتل تعقیب کردن.

پسرها دزد رو میگیرن و امیل ثابت میکنه پول مال اونه.

امیل پولش رو پس میگیره و خبرنگاران داستانش رو می‌نویسن.

امیل برای گرفتن دزد جایزه‌ای به مبلغ پنجاه پوند از بانک گرفت.

مادر امیل هم به شهر میاد و امیل دوباره دوستانش رو میبینه.