سرفصل های مهم
فصل 63
توضیح مختصر
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زیبوک»
فایل صوتی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمهی فصل
متن انگلیسی فصل
chapter-63 I’m no God.
During accidents and other catastrophic events, time seems to slow down, sometimes even to freeze, like advancing one frame at a time on a DVD player.
When the lightning struck, everything froze. Time froze. I don’t know how to explain this, but time became light. Light became time. My skin was impossibly bright. I remember thinking that if I weren’t electric, the light would have burned the retinas from my eyes.
Next came the sound, like a hundred thousand freight trains running over me. Only this didn’t go over me, it went into me, through me. It became me. I was lightning. I was pure energy. Maybe for a fraction of one second I felt what it feels like to be God. But I’m no god.
مشارکت کنندگان در این صفحه
تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.
🖊 شما نیز میتوانید برای مشارکت در ترجمهی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.