سرفصل های مهم
فصل 11
توضیح مختصر
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح خیلی سخت
دانلود اپلیکیشن «زیبوک»
فایل صوتی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمهی فصل
متن انگلیسی فصل
Chapter 11: The Four Horsemen
The ES Faraday Boardroom
Port of Callao Harbor, Peru
The Elgen board stood at attention as Hatch walked into the room. He sank into his throne-like leather chair, pausing a moment before saying, “You may be seated.” He silently looked around the table, his gaze resting momentarily on each member of the board. Then he took a deep breath and leaned back in his chair. “I will be leaving for Switzerland in the morning. Our bankers are not cooperating with my demands, so I, along with Tara and Torstyn, will be paying them a visit. It’s possible that Schema might be involved.” Hatch had sent out a memo to all Elgen that the former chairman was a traitor and criminal and should he still be alive, the reward for his capture was a million dollars.
“But, sir, wasn’t Schema killed on the Ampere?” asked Six.
“So we hoped. But some recovered video footage has led us to believe that he and the other traitors escaped the Ampere before it was destroyed. If so, I’m certain he would seek out our bankers, which is all the more reason to pay them a visit.” Hatch paused again, then added, “But that isn’t why I convened this meeting.” Hatch stood, his expression growing impassioned. “We are entering a new age, Elgen. A golden age. A renaissance. We are on the cusp of fulfilling our vision. We are close to solving the problem with the MEI technology.
“This breakthrough came from a place we did not expect. A young Chinese girl named Jade Dragon is the first to fully understand the science behind the MEI since the brilliant scientist Dr. Coonradt. She will teach our scientists how to use the MEI to populate the world with a new species.” “But, sir,” Seven said, “our scientists have been successfully using the MEI for years, electrifying rats.” “Rats,” Hatch said, shaking his head. “Using the MEI is simple. It’s like a child playing a video game. He may know how to turn the machine on and even win the game, but he has no idea how the machine actually works. Until this girl came along, no one, including our scientists, has understood the actual dynamics of how the MEI alters human DNA. This child has figured it out without even knowing the MEI existed. It’s only a matter of time before we have the information we need from her to make the necessary alterations to the MEI that will allow us to create electric children”—he paused—“instead of just dead ones.” Hatch looked around the room. “Are there any questions?”
Seven raised his hand. “After we solve the problems with the MEI, will we continue building Starxource plants?” “Of course,” Hatch replied. “Populating the world with a new species will take more than a century. In the meantime, there are already seven billion Nonels on this planet. It is time we brought those numbers down to a manageable number.” “What’s a manageable number?” Six asked.
“A billion or so.”
“Will the Nonels ever become completely extinct?” Seven asked.
“I’ve not yet decided, but probably not. Just as the horse has survived the automobile, there will always be a use for beasts of burden.” “Do you mean slave labor?” Seven asked.
“You make that sound like a bad thing,” Hatch said with a dark smile. The rest of the board members laughed.
“In spite of our setback in Peru, things are moving forward at a tremendous pace. The world’s hunger for energy has driven the Nonels to our door in increasing numbers. Dr. Benson will now give us our production report.” A woman sitting to the side of the table wearing a white lab coat stood. “Good afternoon. I’m pleased to report that the Chad, Greece, and Portugal plants will be fully operational by the end of next month. That will bring us to twenty-nine operating plants—though, after the recent terrorist attack, the Peruvian plant will not be fully operational for another eight months.
“We are currently generating 776 million kilowatt hours each year and providing power to 194 million people, or 3.6 percent of the world’s energy. After we complete our Southern India, Pakistan, and Philippines plants we will be generating 2.8 billion kilowatt hours per year, providing power for about 11 percent of the world’s population, and 13 percent of the electricity currently being generated in the world. We are slightly ahead of schedule to reach our twenty-four-month goal of providing power to 19.89 percent of the world’s countries, comprising 46 percent of the global population.” Hatch smiled with satisfaction. “I should add that currently, more than a billion and a half people in the world have no access to electricity. We will remedy this in three years. We will be their saviors.” “Admiral, what if the oil producers pressure governments to stop us?” Six asked.
“Do you think I’m not prepared?” Hatch asked, his tone revealing his annoyance with the question.
Six wilted. “No, sir.”
“I was prepared long before they considered us a threat. This is global fencing. Pave and repave. Should Japan declare war on us, the Taiwanese and Filipinos will declare war on them. How could they not? We are providing eighty-six percent of Taiwan’s electricity and seventy-two percent of the Philippines’ energy. To lose our electricity would create anarchy at home. They can have wars in their own streets or war abroad; it’s an easy choice.” “Sir, you said that we will reduce the Earth’s population. How?” Eleven asked.
“Efficiently, of course,” Hatch said. “Our efforts will be of biblical proportions.” “Biblical?” Seven asked.
“Yes,” Hatch said. “Biblical. We are the Four Horsemen of the Apocalypse prophesized to bring about the end of man’s history. It was written thousands of years ago that ‘They,’ meaning us, ‘were given power over the Earth to kill by sword, famine, plague, and the wild beasts.’ “Of course we will not dirty our hands by bearing swords. We will provide money and arms to those countries who follow us; then we shall lead them into conflict. We’ll start with the small countries and, like the wars in Korea and Vietnam, these conflicts will draw bigger countries in behind them until we have World War Three. Hundreds of millions will die.
“But war is only the first horseman; next comes famine. War has always produced scarcity, but we shall add to it. We will shut down power to those producing food and to those who distribute it. There will be food riots and starvation and the human population will decrease still more.
“Then comes the third horseman—plagues. Our laboratories will release the plagues we have created—viruses that do not affect our electric species. Our GPs will be our carriers. We will infect them, then let them out into the world, and they will spread their diseases in public places. The death toll will dwarf the black plague of the fourteenth century.
“Then, when all is in commotion, and we have created a race of our superior electrical beings in sufficient number, we will unleash the wild beasts, our electric rats, to destroy and feast on what is left of the humans.
“Our scientists have just perfected the ER46, a strain of electric rat that will breed quickly and spread throughout cities, but that has been genetically disposed to survive for just three generations and then reproduce no more. The plague of beasts will last six years. The only thing that will be left in their wake will be the cities the Nonels have built, still intact.” Hatch looked around the table. “Any other questions?” Seven began clapping, soon followed by the others.
“Very well,” Hatch said. “I’m off to Switzerland, then Taiwan. This meeting is adjourned.”
مشارکت کنندگان در این صفحه
تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.
🖊 شما نیز میتوانید برای مشارکت در ترجمهی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.