سرفصل های مهم
فصل 7
توضیح مختصر
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح خیلی سخت
دانلود اپلیکیشن «زیبوک»
فایل صوتی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمهی فصل
متن انگلیسی فصل
Chapter 7: Gervaso
When I returned to the dining room the rest of the Electroclan was seated around two tables at one end of the room. A man I had never seen before was standing in front of them. He was dark-skinned, tall, and powerfully built. His hair was trimmed close to his scalp, revealing a thick scar that ran from the nape of his neck nearly to the top of his head. He had a narrow waist and biceps as large as my thighs. He reminded me of an action figure.
As I sat down he said with a slight Hispanic accent, “Welcome, Michael. We were waiting for you.” “I’m sorry,” I said. “The council wanted to see me.”
“I was told.” He turned back toward the group. “Let’s begin. My name is Gervaso. You don’t need to know my last name, because we don’t use them here. First, let me say that it’s an honor to meet the brave young men and women of the Electroclan. I’ve been closely following your activities and what you have done is courageous and heroic. That’s precisely what it’s going to take to stop the Elgen.” He put his hands behind his back. “Today, I am here to brief you on our enemy. To understand why the Elgen do what they do, it helps to understand their history. The Elgen Corporation was founded in 1984 as a medical products company specializing in electroanalgesia—the technology of relieving pain through nerve stimulation. Much like what our Abigail here does.” We all looked at Abigail. She smiled and bowed.
“Their technology sounds modern, but in reality it is ancient science. More than two thousand years ago the Greek philosopher Socrates noticed that standing in a pool with some types of fish could produce numbing sensations. The Elgen’s first patent was for an electric nerve implant to stop back pain.
“As they experimented with electricity, a brilliant scientist named Dr. Steven R. Coonradt discovered the original science that the MEI technology is based on. Recognizing its potential, the Elgen Corporation brought on some significant investors to pursue the technology, which took nearly three years longer to develop than they had planned. The investors—former chairman Schema was one of them—became impatient, and the CEO of Elgen, Dr. Hatch, was pressured for results. Against Dr. Coonradt’s advice, the MEI was tested before it was ready. You know the results of that test as you are the results of that test. Seventeen surviving babies were born electric. The rest of the children born during that period died at birth or within days.
“It took only a few days for the Elgen to realize the connection between their experiments and the infant deaths and shut down the MEI. But there were others outside the Elgen Corporation who also made the connection. Not so coincidentally, these people mysteriously disappeared. Most of them died of electricity-related deaths.” He looked at me. “Carl Vey, Michael’s father, was one of those people.
“At this time, there was another important death. Dr. Coonradt, the only man who understood the science on which the MEI machine was built, also ‘disappeared.’ It was a grave mistake on the Elgen’s part but a blessing for the world. Had Dr. Coonradt lived he likely would have solved the problem with the MEI, and the Elgen would already be producing their new species.
“Faced with the possibility of lawsuits, the Elgen Corporation shut down the MEI project. The company was taken over by the investors and Schema became the new CEO. Dr. Hatch, who should have been thrown out, was demoted to executive director. We don’t know why he wasn’t fired, but knowing how Dr. Hatch works, I would wager that he threatened to go public with the Elgen deaths, which would have no doubt resulted in massive lawsuits and destroyed the company.
“At any rate, Hatch remained involved with the Elgen. He was ordered to find and follow the remaining seventeen children just in case they began dying later as well.
“It was about five years after the MEI experiment that the first electric child was discovered. That was Nichelle. She was in foster care and had been sent from home to home. Her record showed that wherever she went the home suffered damage to its electrical system. A few of them burned down.
“Because she had no permanent home and a history of running away, she was easily taken in by the Elgen. They began running tests on her and discovered her power. That’s when they began, without the board’s consent, kidnapping the other electric children. As you know, the last to be found were Michael and Taylor.
“It was likely during this time that Dr. Hatch came up with the idea that the MEI could be used to create a super-race of humans. This is nothing new. Throughout history, others have tried to create a super-race. Unfortunately for Hatch, with Dr. Coonradt gone, their ongoing experiments with the MEI were largely unsuccessful, with one big exception—they accidentally discovered how to electrify rats.
“The timing of this ‘accident’ was fortunate for Hatch. The board had just become aware of Dr. Hatch’s crimes and had resolved to terminate him. Instead, Hatch won them over with a small machine he had created called the Elecage—a prototype to the Starxource plants. Hatch demonstrated to the board how this dishwasher-size box was able to produce enough energy to power the entire Elgen building without pollution or fossil fuels and at a fraction of the cost of conventional energy sources.
“Chairman Schema and the board immediately recognized the potential of what Hatch had developed and the very real possibility of controlling the world’s electricity. They would make trillions of dollars.
“Of course Hatch also realized the potential of his discovery, but he never lost sight of his original plan—to create a master race. Hatch still believes that he will someday be the father of a race that will dominate the world and rule the Nonels.” “What’s a Nonel?” Jack asked.
“You’re a Nonel,” Gervaso said. “So am I. Nonel is the term Hatch uses to refer to nonelectric humans. It is ironic that Hatch himself is a Nonel.
“In the meantime, the Elgen have continued to build Starxource plants, which, for the most part, have been very successful. The Elgen are already earning more than seven billion dollars a year selling electricity. Hatch has used the plants’ success to appease the board over his continual experiments with producing more electric children—something most of the board was opposed to.
“Hatch knew that his conflict with the board would someday come to a head, so he prepared for it. He trained an army of Elgen guards with the stated purpose of protecting their Starxource plants, but his real reason was to someday take over the company, which is what he did less than a month ago.
“This brings us to where we are today. A few weeks ago a scientific paper surfaced online from the Chinese province of Shanxi. It was written by a Chinese scientist named Lin YuLong, which, translated to English, means ‘jade dragon.’ “The paper theorized that human DNA could be electrically altered through the use of magnetically altered electrons. As with many major discoveries, only a few understood the importance of the theory, and the paper was largely ignored by the scientific world. The first paper YuLong wrote hypothesized that the result would likely kill 71.43 percent of the species, which, remarkably, is within a half percent of the actual mortality rate of the MEI.
“Then YuLong claimed to have solved the problem, predicting a 0.003 percent mortality rate. Fortunately, the scientist did not divulge the mathematical formula used on the alteration.
“We immediately sent our Taiwanese associate to China to track down this scientist. We were surprised to discover that Jade Dragon wasn’t a scientist, but rather a nine-year-old girl, and that only days before she had been kidnapped.” “How do you know that the Elgen kidnapped her?” Ostin asked.
“We don’t. But this is what we do know. First, we know that the Elgen desperately want the information she has. Second, we know that the Elgen Lung Li force was called to the Shanxi province of China just days before Jade Dragon disappeared.” Ostin looked at me. “What’s a Lung Li?” he whispered. I shrugged.
“And third, we know that the Volta, the Elgen’s floating laboratory, has changed course and is now sailing to Taiwan. The pieces all fit.” “Why would they need the Volta?” I asked.
“It’s where the original MEI is. And more important, it’s where their scientists are.” “How long ago was she kidnapped?” Ostin asked.
“It’s been seven days.”
“Then it may already be too late,” Ostin said. “Once they have the information, it’s over.” “We have hope that she will not turn the information over to them.” “They’ll get it from her,” Jack said. “They’ll torture her.”
“You know better than anyone that the Elgen are not above torture—even with a child. But in the case of Jade Dragon it probably won’t do them any good. Jade Dragon is not only deaf and mute, she’s an autistic savant. She is, in all likelihood, extremely confused and frightened.” “What’s a savant?” Abigail asked.
“Savants are highly gifted individuals capable of remarkable mental feats,” Gervaso said. “For instance, an American autistic savant named Kim Peek could read two pages of a book at the same time in about three seconds and memorize everything on them. Before he died, he had read more than twelve thousand books and could recite any of them word for word.
“Another savant is Leslie Lemke; he was born blind and with such severe birth defects that he didn’t learn how to walk until he was fifteen years old. When he was sixteen, his mother woke in the middle of the night to the sound of piano music and thought she’d left the television on. She discovered that it was her son. Even though Leslie had never had a single lesson, he was flawlessly playing a Tchaikovsky piano concerto after hearing it just once on the television.
“There are also reports of a savant who could learn a foreign language in less than a week, and another who could solve math equations as quickly as a calculator and recite pi up to twenty-eight thousand places.” “Ostin, to how many places can you recite pi?” Abigail asked.
Ostin gulped. “Maybe a couple hundred.”
“You mean they’re even smarter than Ostin?” Zeus asked.
Ostin frowned.
“Perhaps in a specific field,” Gervaso said kindly. Ostin relaxed.
“How long until the Volta reaches Taiwan?” I asked.
“If she continues at her current speed, about two weeks. You’ll need to be in Taiwan well in advance to prepare.” “So what do we do while we’re here?” Taylor asked.
“We’d like to work with you in developing your powers,” Gervaso said.
“Like the Elgen did,” Zeus said.
“I do not like the comparison, but yes. The Elgen are evil, not stupid.” Gervaso looked around the room. “Are there any more questions?” “Is there a gym?” Jack asked.
“Yes. It’s in building C, near the silos. There’s also a pool and hot tub.” “That’s where we’re headed,” Tessa said.
“By ‘we’ you mean ‘you,’ ” Zeus said.
“I didn’t say you have to get in,” she replied.
“If there are no more questions,” Gervaso said, “I think that’s enough for now. You have the rest of the day free. I’ll see you here tomorrow morning at nine thirty. Have a good day.” Gervaso stopped me on the way out. “Michael, I’d like to try something with your powers. Would that be all right?” “Sure.”
“I’ll meet you here after lunch.”
As we walked from the room Ostin said to me, “I know what I’m going to do to prepare.” “What?” I asked.
“I’m going to learn Chinese.”
“In one week?”
“Probably not all of it,” he said. Then added, “I’m not a savant.” I patted him on the back. “Trust me, you’re close enough.”
مشارکت کنندگان در این صفحه
تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.
🖊 شما نیز میتوانید برای مشارکت در ترجمهی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.