ماجراجویی های آقا لِمونچلو

3 کتاب | 167 فصل

فصل سیزدهم

توضیح مختصر

  • زمان مطالعه 0 دقیقه
  • سطح سخت

دانلود اپلیکیشن «زیبوک»

این فصل را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زیبوک» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زیبوک»

فایل صوتی

برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.

متن انگلیسی فصل

chapter-13

The motel’s sign looked like a big blue birdhouse.

The reader board out front, where the letters used to say “Ask About Our Early-Bird Specials,” now read “Welcome to Olympia Village.” Kyle checked out the property. It looked like an apartment complex, with maybe a dozen or so two-story structures and parking lots spreading out in either direction from a central building that had a lobby, a dining room, and an office.

There was also a ton of bird feeders. Everywhere. Birdbaths and birdhouses, too.

Andrew Peckleman was working near the motel sign, pouring a sack of birdseed into one of the feeders. Kyle biked over to talk to him.

“Hey, Andrew.”

“Kyle.”

“So. Sunday’s the big day.”

“For what?”

“The Library Olympics.”

“Oh, right.”

“I was wondering…”

Before Kyle could say another word, a black SUV crawled to a stop behind him. One of the rear doors swung open, and out stepped Charles Chiltington.

“I’ll only be a second, Mummy,” Chiltington said to someone in the backseat. Kyle squinted at the tinted front windshield. The Chiltingtons had a chauffeur. The guy was even wearing one of those floppy black hats with the shiny brim.

“Hello, Keeley,” said Charles, who never called Kyle by his first name (probably because “Keeley” made him sound more like a servant).

“Hey, Charles,” said Kyle.

“What are you doing here?” asked Andrew.

“Following Keeley.”

Andrew looked confused. “Why?”

“Because I knew that, sooner or later, he would come here and beg you to take his place in the Library Olympics.” Kyle faked a chuckle. “What?”

“My mother and I have been enjoying the regional competitions,” said Charles. “You don’t stand a chance against that Marjory Muldauer girl, Keeley. I know it. You know it. The whole country knows it. And since Mr. Lemoncello is so eager to let Andrew back in the game…” “He is?” said Andrew. “Where’d you hear that?” “I have my spies,” said Charles.

“Spies?” Kyle said with a laugh. “Mr. Lemoncello was talking about you back in January, Andrew. When he first announced his idea for these Olympics. He knows you were bullied into stealing Sierra’s card during the escape game. He’d really like to have you come back to his library.” “Well, I won’t do it,” whined Peckleman, pushing his goggle-sized glasses up the bridge of his nose. “Mr. Lemoncello is stupid. His whole library is stupid. And Library Olympics? That’s the stupidest idea I’ve ever heard. You’re wasting your time, Kyle. I won’t take your place.” “Who said that’s why I’m here?” asked Kyle.

Andrew pointed at Charles. “He did.”

“Look, Keeley, I’ll take your place,” said Charles. “Mummy and her group are keen to have me on the inside, keeping an eye on Mr. Lemoncello. Besides, who knows? I might be able to whip your atrocious teammates into shape. With me at the helm, we could actually bring home the gold.” He stood proudly, looking down his nose at Kyle. “Do I need to fill out a form or something?” “For what?”

Charles rolled his eyes. “To take your place. We all know that’s why you came here, Keeley. You’re afraid. Abashed. Apprehensive. Frankly, I don’t blame you. You’re a loser who got lucky. Once. I, on the other hand, am a Chiltington. Chiltingtons never lose.” “Except when you lost,” said Andrew, nervously fidgeting with his glasses. “You know. Last time.” “I did not ‘lose,’ Andrew. I was eliminated by Mr. Lemoncello.” Kyle shook his head. “I hate to disappoint you and your ‘mummy,’ Charles, but I didn’t come here to ask Andrew to take my place.” “Oh, really?”

“Nope. And I sure don’t want you anywhere near Akimi, Miguel, and Sierra. I just wanted to make sure Andrew saved Miguel and me a good room. We’re checking in Sunday afternoon.” “What?” said Charles. “You’re not quitting.” “Nope. Just wanted to check out our accommodations. Haven’t you heard, Charles? Winners never quit, and quitters never win.”

مشارکت کنندگان در این صفحه

تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.

🖊 شما نیز می‌توانید برای مشارکت در ترجمه‌ی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.