سرفصل های مهم
فصل 13
توضیح مختصر
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح خیلی سخت
دانلود اپلیکیشن «زیبوک»
فایل صوتی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمهی فصل
متن انگلیسی فصل
Chapter 13
THERE WERE FOUR days before Friday, and Call, Aaron, and Tamara spent them alternately worried about Alma’s plan and the test. Master Rufus kept saying cryptic things during classes and assigning them bizarre coursework. That week, Call had learned how to (a) catch fire Tamara had thrown at him, (b) breathe after Aaron used air magic to choke off his oxygen, and (c) dry his clothes after Master Rufus got him really wet. The last part, unfortunately, had not been done with magic.
It didn’t help that everyone was moody. Tamara kept looking into flickering candle flames and fireplaces, as though she might see the face of her sister there. Aaron kept looking around the Refectory like he was waiting for everyone to throw their food at him. And Call kept jumping at shadows. It was getting so bad that he was freaking out Havoc.
It didn’t help that Jasper continued to be useless in the rumor department. According to Celia, Drew hadn’t had many friends. He’d kept to himself, occasionally trailing after some older students for advice on how to deal with Master Lemuel. Alex Strike had, apparently, told Drew that he should go to Master North, but he hadn’t. Probably his orders had been to lay low, not to go complaining to the head of the school.
As for the person who’d started the rumors about Aaron, Jasper didn’t know anything yet. He promised to have more information by the end of the week.
By the time Thursday night rolled around, Call was just ready for Friday — no matter how bad it was — to happen. Anything to be closer to some answers. But at the Refectory, Master Rufus told them they were going to have a late-night lesson, as Alma had returned.
“Tamara, it’s a lesson in chaos magic, so —” he began, but she cut him off.
“I want to watch,” she said. “It’ll be interesting. Not that many people get to see chaos magic in person and I’ve seen a lot of it. I want to know more about how it works.” He nodded, although he didn’t look entirely happy. Of course, Master Rufus’s resting expression was usually a gloomy one, so maybe that didn’t mean anything.
After finishing up their lichen and mushrooms and cloudy gray underground smoothies, they gathered in the usual classroom. Master Rufus paced back and forth. Alma leaned on a short staff and spoke. “As you know, the opposite of chaos, or void, magic is the soul. In the last lesson, you learned to see a soul. Now I want you to learn to touch another person’s soul with your magic — a brief tap is all.” “I believe I previously stated my objection to doing this,” Call said. “It’s creepy and weird and we don’t even know what it does to the other person.” Alma gave a long-suffering sigh. “As I said before, you’re rendering them unconscious. Nothing else. But if you are too squeamish, then I suggest that Aaron start. He can practice on you.” “I, uh —” Call began.
Tamara got up from where she’d been sitting, against a rock wall. “I’ll do it.” “You can’t!” Call said. “Also, what is the deal with everyone wanting to knock me out?” “It must be something about your face,” Tamara said, shaking her head as though he was being even more ridiculous than usual. “But what I actually meant was that I’ll let Aaron practice on me. I volunteer to be soul-tapped.” Aaron gave her a dubious look. “Why? I don’t want to hurt you!”
She shrugged. “I want to know how it works and maybe I won’t be able to tell much, but maybe I will. And since you’re worried about it hurting, I can tell you.” Call hesitated. He felt stupid for objecting to the whole thing. Learning how to tap people into sleep was pretty awesome, so long as it didn’t scramble their souls. If someone was annoying him, a little soul tap would take care of that. He could make Jasper pass out constantly.
“Fine, fine,” Call said. “Teach me how to do it, too.”
Tamara gave him a dirty look, but Alma was all smiles. “It’s easy,” she told him.
It wasn’t. Alma understood the theory but had never done it herself, and the last time she’d had a Makar to experiment with was almost two decades before. According to her, the act took a massive amount of focus, first to see a soul and then to reach out the thinnest sliver of chaos magic to touch it.
Call got paired with Alma, much to his annoyance, while Aaron got Tamara. The idea of touching the soul of someone he barely knew made him feel cold and shuddery and strange.
He had to try, though. He closed his eyes and tried to do what she said, tried to see her soul like he’d seen Aaron’s. But it wasn’t the same. Aaron was one of his best friends. This was like playing hide-and-seek when everything was dark, grabbing around randomly. But he caught hold of her soul without quite meaning to. He wasn’t just tapping it; he could feel the silver length of it wriggling like a fish out of water. He had the impression of iron will and enormous sadness and sudden terror, before he pulled his thoughts away from her. Gasping, he opened his eyes just in time to see hers roll up in her head.
She collapsed onto the pile of pillows that Master Rufus had conjured from some other area of the Magisterium.
He glanced over to see Aaron catch Tamara in his arms as she swooned gracefully. Aaron held her for a moment before her eyes fluttered open and she laughed and straightened up, grinning at Aaron.
Rufus had hurried to Alma’s side. “She’s still unconscious,” he said. “But she’s all right.” He looked grim. “Good work, everyone.” Call had done it. He had tapped someone’s soul. He just didn’t feel good about it. Not at all.
image
Friday dawned. Callum was awoken by Havoc licking his bare feet, which was gross and also tickled. Call twisted around, still half-asleep, trying to protect his toes by scooting them under the covers. But that just made Havoc leap onto the bed and lick his face.
“Off — murpf — come on!” Call sputtered, covering his head with one hand and pushing the wolf back with another. Sometimes knowing where Havoc’s tongue had been was worse than not knowing.
Pulling on his uniform, still drowsy, he wondered if he could soul-tap Havoc back to sleep for another fifteen minutes, but then he decided what with him being Chaos-ridden and all, probably enough had been done to Havoc’s soul.
Call padded into the common room and banged on Tamara’s door. It was her turn to accompany him on morning walks. A groan came from inside and a few minutes later she opened the door, looking as bleary-eyed as he felt, wearing her purple armband. That reminded Call to go back for his. They staggered out into the hall, holding a leash no one had bothered to attach to Havoc.
“Today’s the day,” Tamara said, pointing to her armband, when they were halfway to the Mission Gate. “Everyone’s going to be expecting big things from us at this test, but I’ve been talking to the other students, and Master Rufus has been spending so much time teaching us about personal responsibility and teaching you two about chaos magic that I don’t think we’re ready.” Call had been concentrating on not tripping. His leg was always stiff in the mornings and it was tricky to put too much weight on it before it limbered up. He nodded. Call always suspected he wasn’t ready for things, but he didn’t like Tamara agreeing with him.
“Maybe we can use chaos magic,” he suggested. “It can be our not-so-secret weapon.” She snorted. “Sure, if you want everyone to think you cheated.”
“It’s not cheating!” Call insisted. “It’s Aaron’s and my magic.”
Tamara raised her eyebrows. “Is that what you’d think if you weren’t a Makar?” “Probably not,” Call said reasonably. “But I am a Makar.”
She made the face at him that meant she was either annoyed or amused. Call was never sure in which direction the expression was weighted — all he knew was that she wore it a lot, especially around him.
Havoc did his business as Call drank in the fresh air and kicked at some leaves. Then they went back inside, where they discovered that their stuff had finally been deemed harmless by the mages and returned to them. Although Call was tempted to look through everything, he grabbed Miri, sheathed the knife, and headed for the Refectory with Tamara. They found Aaron already at their table, with Jasper and Rafe. Aaron’s whole body was hunched over his plate, as though he were trying to disappear.
Tamara flopped down in a chair and regarded Jasper. “Well? Did you find out anything useful?” Japer raised an eyebrow at her. “Go away, Rafe,” he said.
“Why?” screamed Rafe. “For the love of God, why?” He seized his plate and moved to another table as Jasper looked after him with raised eyebrows.
“Never mind him. He’s always grouchy in the morning,” he said. “Anyway, I did talk to Celia. I had to really pull out my full range of charms to get anything out of her.” Aaron looked alarmed. Call rolled his eyes. “Please, no more masculine tips,” Aaron begged. “Just tell us what she said, if she said anything.” Jasper looked mildly deflated. “There aren’t any rumors about any Makars other than you two. Although apparently there’s a lot of chatter about you guys, if you’re interested. How you took down the Enemy. Whether you’re going to start experimenting with your powers. If you have girlfriends.” “Why would they have girlfriends?” Tamara sounded shocked.
“Vote of confidence there, Tamara,” said Call.
“I just meant — well, it’s not like you have time.”
“When it’s love, you make the time,” said Jasper, gazing at them in a superior manner.
Tamara groaned. “And the rumors? Who started them?”
Jasper shook his head. “Still don’t know. Celia said she thought maybe one of the older kids.” Tamara sucked in her breath. “Do you think it could have been Kimiya?” she said. “She was horrible to Aaron.” “But why would she make up stuff like that?” Aaron said. “She knows me — a little a least.” “I don’t think it was her,” said Call. “She acted like someone who was shocked that Aaron might not be who she thought. Not like someone who had already started a rumor about him.” Jasper tossed a mushroom into the air and munched it. “It’s only been a week. I’ll find out more.” “Great,” said Aaron. “We might actually get some answers if we survive the test today.” Call had almost forgotten about the test. He groaned.
Master Rufus headed them off as they were leaving the Refectory. He had a sinister smile on his face and a big bag slung over his shoulder. “Come, apprentices. I think you’re going to like what we’ve got in store for you today.” image
Call did not like it.
They were back in the enormous room where many of the tests took place, including fighting wyverns in their Iron Year. But this time it was on fire — okay, maybe not all of it, but a lot of it. Call felt heat encase him immediately, roasting his edges gently, like a marshmallow about to singe.
In the center of the room were leaping flames. They weren’t random, though. They were set out in a pattern. Lines of flame ran parallel to each other, leaving what looked like pathways between them. It reminded Call of pictures he’d seen of hedge mazes, people wandering around inside labyrinths made of trees and bushes. But this one was made of live flame.
“A fire maze,” Aaron said, staring. Tamara was staring, too, her eyes dancing with reflected flames. The fire rose and fell, scattering sparks. Call wondered if Tamara was thinking of her sister.
One of the Gold Year students, probably Master North’s apprentice, passed by and carefully handed Master Rufus three canteens from a pile she was carrying. Rufus nodded and turned back to his apprentices. “These are for you,” he said, indicating the canteens, each of which was carefully engraved with initials: AS. CH. TR. “Water is fire’s opposing element. These are filled with a small amount of water for you to draw on as you navigate the maze. Remember that you can use it all and charge through the walls or save your magic. I am not going to tell you which one is the wiser course. You are to use your own judgment.” Call was pretty sure that Master Rufus was telling them which was preferable, even if he didn’t want to admit it.
“The only thing absolutely not allowed is flying up above the maze. That will result in immediate disqualification. Understood?” Master Rufus gave them each a stern look.
Call nodded. “Because it’s cheating?”
“And dangerous,” said Tamara. “Heat rises. The air above the maze will be scorching.” “Quite right,” Master Rufus said. “One more thing: You will be going in individually.” He looked long and hard into each of their shocked faces. “Not as a group, but alone.” “Wait, what?” Tamara said. “But we’re supposed to be protecting Call! We haven’t been letting him out of our sight.” “We thought this was a team challenge,” Aaron put in. “What about the armbands?” Master Rufus glanced toward some of the other Masters standing with their apprentices, readying them for the maze. Some of the older students were weaving between them, handing out canteens, answering questions. Assistants. Call saw the flash of gold and silver wristbands, caught sight of Alex and Kimiya. Kimiya looked over toward them and gave Tamara a small wave, but Tamara didn’t wave back. Her dark eyes were flinty.
“It is a team challenge — your scores will be averaged,” Master Rufus said. “This test is to demonstrate that it’s important for each and every one of you to take responsibility for the educations of the other apprentices in your group. And while it’s important for you to know how to function in a group, it’s also important to know how to function on your own.
“Don’t worry about Call,” Master Rufus added. “Worry about yourselves and your scores. Each one of you will enter from a different part of the maze. Your job is to make it to the center. The first person who gets there will win an entire day free of classes, to be spent in the Gallery with the rest of their team.” Call felt a sudden spur of fierce desire to win. A whole day off, lying around in the hot pools, watching movies and eating candy with Tamara and Aaron. That would be amazing!
He also was grateful not to be looked after for the test. He appreciated what his friends were doing, but he wasn’t used to never being alone and it wore on him. This was a test, created and run by the Masters. That meant no one was safe. But, probably, he wasn’t in any more danger than the rest of them.
Master North’s voice came booming across the field of fire, amplified by air magic. He told them the rules again, emphasizing the no-flying part, and then began to read off their individual starting places. Call looked for his chalk mark: BY9.
“Good luck,” he told Aaron and Tamara, both of whom were clutching their canteens and looking at him worriedly. Call felt a surge of warmth, and not from the fire. Both his friends were about to enter a blazing labyrinth, and both of them were worried about him, not themselves.
“Be careful,” Aaron told him, clapping Call on the shoulder. His green eyes were reassuring.
“We can do this,” Tamara said, some of her old enthusiasm back. “We’ll be splashing around in the Gallery before you know it.” She and Aaron took their places. Call heard Master North’s voice rising above the crackle and clamor of the flames. “Ready, set, and go, students!” Apprentices darted forward. There were multiple pathways into the maze. Call followed his own track, leading him deep into the fire. It blazed up all around him. He could see the other students only as shadows through the licking orange and red fire.
The maze branched off into two different paths. Call picked the left one at random and headed down it. His heart was beating hard and his throat felt like it was burning from the superheated air he was inhaling. At least there was no smoke.
Fire wants to burn. He remembered his own ironic retort to that the first time he’d heard the Cinquain. Call wants to live. At that moment, the flames burned down lower and Call was able to look out across the maze.
He saw no one. His heart sped up as he realized not one single other student was visible. He seemed to be alone in the labyrinth, though he could still see the Masters standing against the walls.
“Aaron?” he called. “Tamara?”
He strained his ears to hear above the snapping of the fire. He thought he caught his name, faint as a whisper. He lunged toward the sound, just as the flames shot up around him again, now burning as high as telephone poles. Nearly caught by a blast of rising fire, Call staggered free, the edge of one of his sleeves burning. He put it out with a slap, but his eyes were stinging, almost blinded, and he was coughing hard.
He reached for his canteen and thumbed it open, expecting to see the familiar glint of water. Water that he could draw on, whose power he could use to douse the flame.
But it was empty.
Call shook it right next to his ear, hoping he was wrong, hoping for the familiar slosh of liquid. He tipped it over against his hand, hoping for even a single drop. There wasn’t. There was nothing, except a tiny hole in the base. It looked as though it had been drilled through.
“Master Rufus!” he shouted. “My canteen doesn’t have any water! You have to stop the test!” But the flames only leaped up around him. A blast of it shot out in his direction and he had to jump to one side to avoid it. Call stumbled and went down hard on one knee, only narrowly avoiding face-planting into a wall of fire. Pain raced up his side. For a moment when he stood up, he wasn’t sure if his bad leg was going to hold him.
“Master Rufus!” he yelled again. “Master North! Someone!”
Why did he think it would be okay to be on his own? Why had he trusted the Masters to keep him safe? If Tamara or Aaron were with him, he could have borrowed some of their water! But then his thoughts veered abruptly: What if neither Tamara’s nor Aaron’s canteen had water? What if the same person who’d targeted him wanted to make sure they couldn’t have helped, no matter what.
He had to find them.
Call started walking again, trying to ignore the growing heat all around him. Balls of fire worked their way loose at intervals and flew in random directions, like flares. He dodged one as he made his way around a corner. He turned another and found himself standing in front of a wall of fire.
He’d come to a dead end.
Skidding to a halt, he turned around, ready to retrace his steps, only to find a wall there, too. The maze had changed and the fire all around him seemed to be reaching out with tongues of flame, singeing him, making the air stink with burned hair and burned cloth.
Call’s anguished howl was swallowed up by the fire. Of course the maze changed. Otherwise, there was barely any need for the water — there had to be places where magic was required.
Just then one of the walls shifted closer. Call could see the metal rivets on his boots glowing orange red. Unless he wanted to be barbecued, Call had to find a way out of the maze. He couldn’t fly up; Tamara was right, it would be even hotter in the air right above the flames.
Air. Wait, Call thought. Fire needs air, right? Fire feeds on air.
He had an idea.
He thrust out his left hand, the way he’d seen the mages do when they were summoning power into their spells. The way he’d seen Aaron do it. He reached out, farther than the fire around him, farther than the stone under his feet. Farther than the water running in the brooks and creeks miles above them. Farther than the air. He reached through space that existed and didn’t, reaching past it into nothingness. Into the heart of the void.
The heat of the fire faded away. He could no longer feel his skin burning and prickling. In fact, he was cold. Cold as outer space, where there was no warmth, only nothingness. In the center of his palm, a black spiral began to dance. It rose up and up from his skin like a coil of smoke set free.
Fire wants to burn.
Air wants to rise.
Water wants to flow.
Earth wants to bind.
Chaos wants to devour.
The chaos rose up from Call’s hand, faster and faster now. It had become a black tornado, spinning around his wrist and hand. He could feel it, thick and oily, like quicksand that would pull you under. He thrust his hand up higher, as high as it could go, until he was reaching toward the top of the flames.
Devour, he thought. Devour the air.
The smoke exploded outward. Call gasped as a noise like a sonic boom punctured the air. The flames began to sway wildly back and forth as the black smoke ran across their tops, spreading like a cloud layer, devouring oxygen. Fire needed oxygen to live. Call had learned that in science class. His dark chaos was eating away at the oxygen surrounding the flames.
He could hear other noises now: other apprentices, shouting in surprise and fear. The flames made a noise as if they were being turned inside out — then vanished, collapsing down to heaps of charred ash. Suddenly, the whole room was visible — Call could see the other students spread out across the floor, some of them clutching their canteens, all of them looking around wildly in shock.
Call’s smoke was still hovering in the air. Dark and sinuous, it appeared to have fattened up on the air it had swallowed. Call started to gasp, remembering something else he knew from science class: Fire might need oxygen to survive, but so did people.
The smoke began to drift down, questing, coiling. Master Rufus was striding toward the destroyed maze, shouting, “Call! Get rid of it, Call!” In a panic, Call flung his hand out again, reaching for the chaos, trying to pull it back toward him. He felt it resist. It wanted to push back and be free. It wanted him to leave it alone. He was stretching out his hand so hard his fingers were turning into aching claws. Come back.
Suddenly, the dark chaos smoke swirled into a tight coil and sprang toward the ground. Call gave a yell — then saw that it was arrowing down toward Aaron, whose hand was also raised. It vanished into his palm and disappeared.
Master Rufus skidded to a stop a few feet from Call. Aaron slowly lowered his hand. Call could see Tamara, her cheeks streaked with ash, her mouth open. Across the heaps of ash and the huddles of frightened students, Call and Aaron looked at each other.
image
Tamara was the only one of the three of them who went to the Refectory for dinner that night. She brought back food for Call and Aaron — a tray piled with lichen, mushrooms, tubers, and the purple pudding Call liked.
“How was it?” Aaron asked.
She shrugged. “Fine, I guess.” Tamara could lie pretty well, so Call had his eye on her, ready to believe that no matter what she actually said, the truth was much worse. “Everyone had questions, but that was it.” “What kind of questions?” Call asked. “Like, am I crazy? Am I going evil?” “Don’t be paranoid,” Tamara said.
“Yeah, they probably think I’m the crazy one,” Aaron put in with a sigh. The weirdest part was that Call had to acknowledge that this was probably true. Even though Aaron had saved everyone — from Call, which made him recollect his Evil Overlord list of last year, because almost murdering all the Copper Year apprentice groups would have gotten him mad points — his use of chaos magic had probably still scared them.
“This is almost over,” Tamara told them. “We’re going to help Alma and she’s going to get Jennifer to … okay, I don’t know what she’s going to do exactly. But we’re going to know who killed Jennifer and that means we’re going to know who’s after you. So eat up. You’re going to need your strength.” “So who won?” Call asked.
“What?” Tamara looked flummoxed. “What do you mean?”
“Who won the test?” Call repeated. “Who gets to go to the Gallery? Like, did they pick the person who was closest to the center or did they decide to give up on the whole thing?” “We get to go,” she said slowly, as though she was trying to be very sympathetic to someone to whom she was giving bad news. “You won, Call.” “Oh,” he said. He wasn’t sure how to take the news. No one had congratulated him at the time. Master North had come roaring over the empty fire to shake Call’s shoulders and demand to know what he’d been thinking. When Call showed him the empty canteen with the hole in the bottom, though, his expression had gone shuttered and strange.
Master Rufus had looked around coldly, as though thinking about what he might do to the culprit. Call knew how that felt, although it worried him that for a moment Master Rufus’s gaze seemed to have settled on Anastasia.
Sometimes when Call looked around the Refectory, he thought it was impossible that a person who wanted to kill him could blend in with everyone else.
“Tamara’s right,” Aaron said, lifting a large forkful of lichen. “We need to rest and get ready for tonight. We already used enough magic that I need a nap or I am going to fall asleep with my arms around a Chaos-ridden bear and get eaten.” Call, who fell asleep with his arms around a Chaos-ridden wolf a lot of the time, snickered. Then he dug into the food. He and Aaron polished it off in very little time. By then, he was feeling drowsy, too, and light-headed, and as though his skin wasn’t quite his own. He remembered Aaron being sick and passing out after large expenditures of chaos magic, but he’d never felt this way before. He lurched up and went to lie down.
When he woke, tangled in his sheets, his uniform and boots still on, he couldn’t even remember hitting the bed. Outside the door were voices. The summons must have come.
Call pushed himself to his feet and went out into the common room.
Alex was sitting on their couch, talking to Tamara. Both of them were dressed in black, like ninjas. Alex’s brown hair was half-concealed under a dark cap, and Tamara was wearing an oversize black sweater and leggings. Her hair was in glossy braids tied with black bows. Alex was smiling at her in a new way, a way that Call had only previously seen him smile at Kimiya.
Call didn’t like it.
“My stepmother sent me to help,” Alex said, turning to Call. “Are you sure you want to do this? This whole — midnight caper? This is serious stuff.” “I didn’t actually know you were going to be involved,” Call said, and Alex blinked a little, as if surprised by Call’s tone. Tamara gave Call a reproachful look.
“He’s Anastasia’s stepson,” she pointed out. “And he’s an air mage. We could use him.” Aaron came into the room, also dressed in black, though he hadn’t covered his bright hair. He nodded at Call. “We let you sleep as long as we could.” “That was some pretty serious chaos magic you laid down at the test today,” Alex said. “I can see I’m going to have a hard time keeping up with you two.” Call and Aaron exchanged a look. It was a look that said that neither of them were exactly looking forward to being called on to use their Makar powers again. Call felt completely tapped out.
“You’d better go change into something dark,” Alex added. “We don’t want to be seen by the highway.” Call went back to his room and changed into black jeans and the darkest sweater he could find, which was navy. Almost as an afterthought, he took Miri from her place on his nightstand and slid her through the belt of his jeans. Then he woke up Havoc, who was asleep on the bed with his tongue lolling on the comforter.
“Come on, boy,” Call said. “Time for an adventure.”
When he went back into the living room, Havoc bounding at his heels, the others were waiting for him. Alex opened the door to leave. With a look back at Call, Tamara followed.
Call stepped out into the corridor and glanced around in surprise. Everything was ordinary — the rock walls of the hall, the path stretching away on either side — but there was a strange shimmer in the air, as if it were vibrating around them.
“Camouflage,” Alex said in a low voice. He had his right hand up, his fingers making a series of complicated movements, as if he were playing the piano. “Changing the molecular makeup of the surrounding air makes it harder for people to see us as we go by.” Call looked at Tamara with a raised eyebrow, as if for confirmation. She shrugged, but was clearly impressed. Which was also annoying — if anyone had done any impressive magic that day, it was definitely Call.
Though he probably shouldn’t think about it that way.
He couldn’t help wondering if Aaron was thinking the same thing, though, since a second later a coal of fire bloomed from Aaron’s palm, illuminating their way. “Let’s go,” he said. “Out through the Mission Gate?” Alex nodded. They set off, Aaron’s light throwing their shadows against the wall — tall Alex, then Aaron, then Call and Tamara, and, behind them, the trotting shadow of Havoc.
They encountered only a few people on their way to the gate, and just as Alex had said, no one seemed able to see them or their shadows. Celia was standing with Rafe, talking about something in low tones. When they passed her, she frowned but didn’t otherwise react. Master North even walked by, his face buried in a stack of papers, and didn’t glance up once.
Call wondered when Master Rufus was going to teach them a trick as awesome as this and realized, gloomily, that the answer was probably never. Master Rufus was not a person who liked to stack the deck against his ability to find his own apprentices.
They exited through the Mission Gate. Havoc, used to being taken this way to be walked, started toward his regular trees and patch of weeds. Alex was gesturing in the other direction.
“This way,” Call called to his wolf, as loudly as he dared. “Come on, boy.” “Where are we going?” Aaron asked.
“Alma’s waiting for us,” Alex said, leading them toward the dirt road the bus took up the hill to the Magisterium at the beginning of every year. It was a steep decline, but a fast one — much faster than sneaking through the woods, the way they had in their Copper year, or stumbling through them in a panic, the way Call and Tamara had after Aaron had been kidnapped in their Iron Year.
Roads are great, Call thought meditatively, vowing to take them more. Less being kidnapped by elementals. More roads.
They turned a corner and saw a van idling near a large group of rocks. Alma leaned out the window. “I didn’t think you kids would have the guts to turn up,” she said gruffly. “Get in.” Alex heaved open the van door and they piled inside in a tumble of bodies. As soon as the door shut, Alma took off, driving much faster than Call thought was strictly necessary. Havoc began to whine.
“So I think we can get ahead of the truck on Route 211. The question is how to get it to stop, short of ramming it off the road. And before you say, ‘So what?’ that might hurt the animals.” Alma had an unfortunate habit of looking back at them while speaking, checking on their reactions. Call really, really wanted to remind her to keep her eyes on the road, but he was afraid of surprising her into jerking the wheel and sending them into a ravine.
“Okay,” he said instead.
“How come you couldn’t do this yourself, you and the rest of the Order of Disorder?” Alex asked.
Alma sighed, as though the question was very stupid. “Who do you think they’re going to suspect first? The Order has been operating in the woods around the Magisterium since we were first allowed to be there, catching, tagging, and sometimes even putting down Chaos-ridden animals. But only when necessary. The Assembly knows we’re firmly against these valuable test subjects being slaughtered and so our members must have an ironclad alibi.” “Really warms the heart, how much she cares,” Aaron whispered to Call, in a rare moment of snark. Call agreed with him. Havoc wasn’t a valuable test subject; he was a pet wolf. Call wished all the animals had somewhere better to go than either death or the Order.
“What about your alibi, then?” Tamara asked.
“Me?” Alma said. “Why, records will show that I was with Anastasia Tarquin, prominent member of the Assembly, tonight. She was kind enough to allow me access to the elementals and we lost track of time, trying some new experiments.” “What about us?” Call asked, returning to what he considered the main point.
“That’s your lookout,” said Alma, careening off the road and onto the highway. They whizzed past the gas station where, the year before, they’d waited for Tamara’s butler, Stebbins, to come and get them. The highway opened up in front of them. For a moment Call fantasized that they were going somewhere for no reason, just to have fun. Although maybe not with Alma. That would be weird.
Alma gave a cackling laugh and pulled to a stop. They piled out of the van, grateful for the fresh air. It was cold out, the air nipping at Call’s cheeks and chin as he looked around. They were at a fork in the road, where Route 211 and Route 340 split from each other. There was no one on either right now, and the moon hung above them, huge and pale, illuminating the white lines painted down the center of the street.
Alma checked her watch. “They’re about five minutes out,” she said. “No more than that. We have to figure out how to block their way.” She eyed Call, as if wondering if he’d make an adequate human roadblock.
“I’ll do it,” said Alex. He walked to the patch of grass in front of where the roads split.
“What’s he going to do?” Tamara whispered, but Call just shook his head. He had no idea. He watched as Alex raised his hands and made the same piano-playing movements he had before.
Color and light swirled in front of him. Alex leaned back as the lights and colors grew. Call watched with a faint prickle of jealousy. This was what he’d always thought magic might be like, not the deadly darkness that poured from his own hands.
“There they are,” Tamara whispered, pointing. Sure enough, in the distance Call could see a large black truck coming toward the intersection from the east. Its headlights looked like bright pinpricks at this distance, but they were coming fast.
“Hurry up, Alexander!” Alma snapped.
Alex gritted his teeth. He was clearly putting everything into this, and Call felt a flash of regret for having been short with him before. The light in front of Alex had darkened, and the color seemed to solidify into shapes — a jumble of yellow-and-orange wooden traffic barricades with the words ROAD CLOSED across them in big black letters. They were huge and looked terrifyingly solid.
“Alex, move!” Tamara called. Looking tired, Alex slumped toward them. Alma pulled them all behind the van just as the truck rolled up, coming to a stop in front of the barricades.
The truck itself was a nondescript eighteen-wheeler, nothing written along the side. When the driver swung down from the semi cab, he looked entirely non-magical. He was even wearing a baseball cap. He went up to the barricade and frowned at it. From the truck came a voice.
“Just move them!” the voice said, clearly irritated and clearly used to being obeyed. “We’re on a schedule!” “What if the road’s out?” the first guy asked. “People don’t just put up these things for no reason.” Call wasn’t sure if Alex’s illusion could stand up to physical contact. He had to do something. He looked over at Alma and narrowed his eyes, suddenly totally aware why she’d taught him and Aaron the soul tap.
“We have to knock them out,” he whispered.
Aaron gave a quick nod, but he was already looking a bit drawn. They’d both used a lot of chaos magic that day and they weren’t going to be able to draw on each other as counterweights if they were both equally exhausted. They were going to have to try not to go too far.
Call’s skin prickled. Chaos came easily to his fingers, tired as he was. He had the uncomfortable thought that maybe exhaustion actually made the magic easier and that if he got tired enough, chaos might devour him without him really quite noticing.
The other man got out of the semi cab, climbing down to frown at the driver. He was dressed in olive green, like the other Assembly members. Call remembered seeing him before, but didn’t remember where. Tamara drew in a sharp breath. She knew him, of course. He was probably important.
Alex had gone a little wide-eyed, and even Alma looked as though she was ready to call the whole thing off. Call had to act quickly, before panic got ahold of them. They’d come here to free the animals that were trapped in the back of the truck, animals like Havoc, that were in danger. Just thinking about that and looking over at Havoc, crouched down in the ditch, gave Call a fresh burst of resolve.
“On three,” he whispered to Aaron. “Soul tap. You take the driver; I’ll get the other guy.” Aaron’s mouth turned up on one side and Call wondered if he was looking forward to trying the spell for real. Maybe he was thinking about the animals, too.
Reaching out with his magic, he felt around for the soul of the Assembly member. It was different from reaching for Alma’s in the safe environment of the Magisterium, where he could take all the time he needed and she was prepared for it. The Assembly member’s soul was slippery, hard to latch on to, as if it were darting away from him. He could almost see it — a silvery thing that gave the distinct impression of being twisted around on itself in complicated coils. He reached out, fast, without the time for finesse he’d had before. He felt the chaos magic connect in more of a slap than a tap.
At least it wasn’t a squeeze this time.
The man went down. When Call shifted his focus back to his own self, he was lying on his back. Aaron and Tamara were crouched over him.
“Do you know who that was?” Tamara demanded. “Do you know who you just knocked out?” Call shook his head. Of course he didn’t know.
“Jasper’s dad,” Tamara said.
“Whoa.” Call had known Jasper’s dad was on the Assembly, had even seen him at the party where Jennifer died. He couldn’t believe he’d forgotten. Now he understood the expressions everyone else had been wearing. “I am awesome! Jasper’s going to be so mad.” He and Aaron high-fived.
“You are so immature,” Tamara said, reaching out a hand to help pull him to his feet. Havoc barked and leaped up to put his paws on Call’s chest. Call scratched the wolf’s head and looked around. Jasper’s dad lay peacefully in the road, his olive-green robes spread out around him on the asphalt. Up close he was a fairly nondescript guy with dark brown hair and a neatly clipped beard.
The passed-out body of the trucker had been laid in a ditch by the side of the road. As Call watched, Alex clambered out of the ditch and walked over to Jasper’s dad. He levitated him a little off the ground and began to move him toward the roadside.
Alex looked exhausted, gray and pale, as if he’d drained all his energy. Call glanced around. Where was Alma? Shouldn’t she be helping him?
“She’s over there,” Aaron said, as if reading Call’s mind, and pointed. Alma was standing in front of the eighteen-wheeler’s door, which was looped with chain and a massive padlock. Her white hair streamed on the wind. She was gesturing with her hands, sparks flying from them — metal magic. The air smelled like hot iron.
“Oh no,” Tamara breathed, just as the padlock ripped free and the back of the truck popped open. Alma grabbed the bottom of it and shoved upward, as if she were raising a portcullis.
“They’re here,” she shouted, and then screamed.
From the truck poured a flood of Chaos-ridden animals. Havoc gave a long yowl as they exploded out of their confinement — wolves, dogs, slinking weasels and darting rats, deer and opossums, and even bears, big lumbering things with multicolored, coruscating eyes.
“I thought they’d be in cages!” Alma cried as they began running in all directions. “Quick! We have to corral them!” The animals ignored her. She ran after them, levitating a few back to the truck, but it was hard to contain them while adding more.
“We could disappear them,” Aaron said quietly. “Into the void.”
“No!” said Call. He couldn’t do that, even if the animals did look terrifying. Even if some of them were coming toward the place where they were all standing. The three of them, and Havoc, backed up toward their van. Suddenly, it seemed very small to Call.
“Quick.” It was Alex, limping over to them. The animals were moving behind him, rushing around the road, chasing one another. They were weirdly soundless, unlike regular animals. Call could hear a low growl, but it was coming from Havoc. “We need to do a looping spell. It’s shaping air so that it makes a sort of fence around them.” “Can you do it?” Call asked.
Alex shook his head. “I’m drained.” He really did look terrible. Even the whites of his eyes looked gray.
“So are we,” said Aaron, indicating himself and Call.
Alex turned to Tamara. “Tamara, I can show you how. It’s not that hard.” “I can do it, even if it is hard,” she told him, her voice steely. “Tell me what to do.” “Whoa,” said Aaron. Something had darted by him — something sleek and dark, with blazing eyes. He pressed his back against the van, pulling Call after him. Havoc tried to lunge forward, but Call called him back with a snapped command.
Alex was talking to Tamara in a low voice, and she was nodding as he spoke. Even before he was done talking, she raised her hands and began to move them. She didn’t move her fingers like Alex did. It was more like she was plucking harp strings. Call supposed everyone did magic differently.
Call could almost feel the power coming off Tamara. Instead of air, though, it was fire that sprang up in embers, in a wide looping circle around the escaping animals. But even as the fence crackled to life, corralling the great majority, the rest of the animals scattered — some of them toward the woods, and others toward anyone they saw. Now terrified by the fire, their eyes looked maddened and wild. Many of them had their teeth bared.
What does it do to have chaos inside of you? Call wondered. He wanted to reach out and touch one of their souls — to find out what had truly been done to them. But there was no time to do anything but react.
A fox leaped at Alma’s throat and she thrust it back. Another went for her legs. A snake whiplashed through the grass under the van and was gone.
“Look out!” Alex wrenched Tamara to the side just as two enormous brown bears barreled toward the van, their massive bodies like tanks. Alex and Tamara hit the dirt as Call threw his hands up to send whatever he could at them — a swath of fire or black chaos, he wasn’t sure — but it was like scraping the bottom of a dry well. His hands trembled, but nothing happened.
And then the bear was on him.
He heard Aaron yell as the bear swung its paw, knocking Call to the ground with a single swat. Call rolled to the side, stunned, and the bear reared up above him, roaring. Call saw Aaron thrust out his hand, but the same thing seemed to be happening to him — only dull sparks came from his fingers. There was no magic.
Call reached back over his shoulder to grab Miri just as Havoc sprang. The Chaos-ridden wolf’s jaws closed around the bear’s neck, sinking into the thick fur. The bear gave a growling wail. Havoc scrabbled to ride its back, claws and teeth sinking in. The bear shook its heavy body, trying to dislodge Havoc, but the wolf hung on. Finally, the bear knocked Havoc free. Havoc tumbled to the ground with a whimper, and the bear lumbered away toward the center of the road.
Miri came out, Call scrambling to his feet. A quick check of Havoc assured him that the wolf was all right. Aaron had found a stick and was using it to try to hold off the other bear. Alex, who had shoved Tamara behind the van, raced back toward them, just as the bear swatted the stick from Aaron’s grasp. Alex pushed Aaron out of the way and spun toward the bear, his hands out, air magic spilling from his palms.
But the bear was no ordinary animal. Its eyes spun red-and-orange as it swung claws toward Alex, who yelled and went down on one knee. His sweater shone red and wet in the moonlight, a gory tear in the shoulder.
“Alex!” Tamara exploded from the other side of the van, running toward them. Call could have told Alex she wasn’t going to stay put. Aaron had his hands moving, as though he was trying to reach out for chaos magic, but nothing seemed to be happening.
“Aaron!” Call yelled. “Catch!”
He threw Miri. Aaron caught the knife, swinging it toward the bear. Blood flew in a spray as the blade connected with the creature’s midsection. The bear roared, its eyes narrowing as Tamara neared them, more fire blooming in her hands.
Faced with fire and blade, the bear spun around and began to lumber quickly away. But the damage was done — Tamara’s attention had been diverted, and the fences of fire had begun to fall. The Chaos-ridden animals were spreading out even farther, and some of them were advancing toward the van, their eyes whirling in the night.
Call limped toward his friends, just as Alex crumpled to the grass. There was even more blood on his sweater now. Call could hear Tamara’s frantic voice, saw Aaron look down at his hands, empty of magic. They were all drained. There was nothing they could do, and the animals were still coming.
But that isn’t exactly true, is it? said a small voice in the back of Call’s mind. There wasn’t nothing he could do. He remembered the Chaos-ridden at the tomb of the Enemy. How they had listened to him. Because his soul had made them.
I have to control them, Call thought. I have to do something.
His soul had made these creatures, too.
“Hey, you!” he said, his voice coming out weak and uncertain. “All of you! Stop!” The animals kept moving. Call swallowed. He couldn’t be a coward. They were all in danger. They could die. Even Jasper’s dad, who was lying in the ditch, unprotected and hopefully not bearing the footprints of hundreds of Chaos-ridden squirrels.
Call took a deep breath and reached down into his soul, his soul that had inhabited another body before it had inhabited his. A body that had laid its hands on chaos and placed it inside these creatures.
“Listen to me!” he shouted. “Chaos-ridden! You know who I am!”
The animals froze. Call froze, too. He could hear his heart beating. Was it working? He raised his voice. “Chaos-ridden! Get back in the truck! Do as I say!” It felt like the command rang through the air after he’d stopped speaking.
The words echoed in Call’s head. Black spots had appeared at the corners of his vision. The animals were all moving — it seemed to him some were turning, starting to join together to surge in the same direction — but Call’s eyes had gone blurry. He reached out for Aaron, for his counterweight, but Aaron’s magic was so dim that he couldn’t find him. He was alone in the dark without Aaron. In despair, he let himself fall backward into nothingness.
مشارکت کنندگان در این صفحه
تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.
🖊 شما نیز میتوانید برای مشارکت در ترجمهی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.