سرفصل های مهم
فصل 15
توضیح مختصر
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح خیلی سخت
دانلود اپلیکیشن «زیبوک»
فایل صوتی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمهی فصل
متن انگلیسی فصل
CHAPTER 15
Aedion Ashryver was ready to die.
Against his will, he’d recovered over the past two days, the fever breaking after sunset last night. He was strong enough to walk—albeit slowly—as they escorted him to the dungeon’s washroom, where they chained him down to wash and scrub him, and even risked shaving him, despite his best efforts to slit his own throat on the razor.
It appeared that they wanted him presentable for the court when they cut off his head with his own blade, the Sword of Orynth.
After cleaning his wounds, they shoved him into pants and a loose white shirt, yanked back his hair, and dragged him up the stairs. Guards with dark uniforms flanked him three deep on both sides, four in front and behind, and every door and exit had one of the bastards posted by it.
He was too drained from dressing to provoke them into putting a sword through him, so he let them lead him through the towering doors into the ballroom. Red and gold banners hung from the rafters, springtime blossoms covered every table, and an archway of hothouse roses had been crafted over the dais from which the royal family would watch the festivities before his execution. The windows and doors beyond the platform where he would be killed opened onto one of the gardens, a guard stationed every other foot, others positioned in the garden itself. If the king wanted to set a trap for Aelin, he certainly hadn’t bothered to be very subtle about it.
It was civilized of them, Aedion realized as he was shoved up the wooden steps of the platform, to give him a stool to sit on. At least he wouldn’t have to lounge on the floor like a dog while he watched them all pretend that they weren’t here just to see his head roll. And a stool, he realized with grim satisfaction, would make a good-enough weapon when the time came.
So Aedion let them chain him in the shackles anchored to the floor of the platform. Let them put the Sword of Orynth on display a few feet behind him, its scarred bone pommel glinting in the morning light.
It was just a matter of finding the right moment to meet the end of his own choosing.
مشارکت کنندگان در این صفحه
تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.
🖊 شما نیز میتوانید برای مشارکت در ترجمهی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.