فصل 41

مجموعه: سریر شیشه ای / کتاب: Queen of Shadows / فصل 41

فصل 41

توضیح مختصر

  • زمان مطالعه 0 دقیقه
  • سطح خیلی سخت

دانلود اپلیکیشن «زیبوک»

این فصل را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زیبوک» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زیبوک»

فایل صوتی

برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.

متن انگلیسی فصل

CHAPTER 41

The oil was sitting on the edge of the bathtub, gleaming like amber in the afternoon light.

Naked, Aelin stood before it, unable to reach for the bottle.

It was what Arobynn wanted—for her to think of him as she rubbed the oil into every inch of her skin. For her breasts, her thighs, her neck to smell like almond—his chosen scent.

His scent, because he knew that a Fae male had come to stay with her, and all signs pointed to their being close enough for scent to matter to Rowan.

She closed her eyes, steeling herself.

“Aelin,” Rowan said through the door.

“I’m fine,” she said. Only a few more hours. And then everything would change.

She opened her eyes and reached for the oil.

images

It took Rowan a jerk of his chin to get Aedion to follow him to the roof. Aelin was still in her room dressing, but Rowan wasn’t going far. He would hear any enemies on the street long before they had a chance to get into the apartment.

Despite the Valg prowling the city, Rifthold was one of the milder capitals he’d encountered—its people mostly prone to avoiding trouble. Perhaps from fear of being noticed by the monster who dwelled in that godawful glass castle. But Rowan would keep his guard up all the same—here, in Terrasen, or wherever else their paths might lead.

Aedion was now lounging in a small chair one of them had dragged up here at some point. Gavriel’s son—a surprise and a shock every time he saw that face or caught a whiff of his scent. Rowan couldn’t help but wonder if Aelin had sent the Wyrdhounds hunting after Lorcan not just to keep him from tracking her and to pave the way for her to free magic but also to keep him from getting close enough to Aedion to detect his lineage.

Aedion crossed his legs with a lazy grace that probably served to hide his speed and strength from opponents. “She’s going to kill him tonight, isn’t she?” “After the dinner and whatever Arobynn plans to do with the Valg commander. She’s going to circle back and put him down.” Only a fool would think Aedion’s grin sprang from amusement. “That’s my girl.” “And if she decides to spare him?”

“It’s her decision to make.”

Smart answer. “What if she were to say we could take care of it?” “Then I’d hope you’d join me for a hunt, Prince.”

Another smart answer, and what he’d been waiting to hear. Rowan said, “And when the time comes?” “You took the blood oath,” Aedion said, and there wasn’t any hint of a challenge in his eyes—only the truth, spoken warrior to warrior. “I get Arobynn’s killing blow.” “Fair enough.”

Primal wrath flickered in Aedion’s face. “It’s not going to be quick, and it’s not going to be clean. That man has many, many debts to pay before he meets his end.” images

By the time Aelin emerged, the males were talking in the kitchen, already dressed. On the street outside the apartment, the Valg commander was bound, blindfolded, and locked in the trunk of the carriage Nesryn had acquired.

Aelin squared her shoulders, shaking loose the breath that had become a tight knot in her chest, and crossed the room, each step bringing her too quickly toward their inevitable departure.

Aedion, facing her in a fine tunic of deep green, was the first to notice. He let out a low whistle. “Well, if you didn’t already scare the living shit out of me, you’ve certainly done it now.” Rowan turned to her.

He went completely and utterly still as he took in the dress.

The black velvet hugged every curve and hollow before pooling at her feet, revealing each too-shallow breath as Rowan’s eyes grazed over her body. Down, then up—to the hair she’d swept back with golden bat-wing-shaped combs that rose above either side of her head like a primal headdress; to the face she’d kept mostly clean, save for a sweep of kohl along her upper eyelid and the deep red lips she’d painstakingly colored.

With the burning weight of Rowan’s attention upon her, she turned to show them the back—the roaring golden dragon clawing up her body. She looked over her shoulder in time to see Rowan’s eyes again slide south, and linger.

Slowly, his gaze lifted to hers. And she could have sworn that hunger—ravenous hunger—flickered there.

“Demons and dining,” Aedion said, clapping Rowan on the shoulder. “We should go.” Her cousin passed her by with a wink. When she turned back to Rowan, still breathless, only cool observation remained on his face.

“You said you wanted to see me in this dress,” she said a bit hoarsely.

“I hadn’t realized the effect would be so …” He shook his head. He took in her face, her hair, the combs. “You look like—” “A queen?”

“The fire-breathing bitch-queen those bastards claim you are.” She chuckled, waving a hand toward him: the formfitting black jacket that showed off those powerful shoulders, the silver accents that matched his hair, the beauty and elegance of the clothes that made an enthralling contrast with the tattoo down the side of his face and neck. “You don’t look too bad yourself, Prince.” An understatement. He looked … she couldn’t stop staring, that’s how he looked.

“Apparently,” he said, walking toward her and offering an arm, “we both clean up well.” She gave him a sly grin as she took his elbow, the scent of almonds wrapping around her again. “Don’t forget your cloak. You’d feel rather guilty when all those poor mortal women combust at the sight of you.” “I’d say likewise, but I think you’d enjoy seeing men bursting into flames as you strutted by.” She winked at him, and his chuckle echoed through her bones and blood.

مشارکت کنندگان در این صفحه

تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.

🖊 شما نیز می‌توانید برای مشارکت در ترجمه‌ی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.