فصل 11

مجموعه: مجیستریوم / کتاب: آزمون آهنی / فصل 12

فصل 11

توضیح مختصر

  • زمان مطالعه 0 دقیقه
  • سطح خیلی سخت

دانلود اپلیکیشن «زیبوک»

این فصل را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زیبوک» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زیبوک»

فایل صوتی

برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.

متن انگلیسی فصل

Chapter 11

CALL COULDN’T SLEEP that night. He was keyed up from the fight, and his mind kept going over the words of his dad’s note, trying to puzzle out what they meant. It didn’t help that Call had immediately eaten all but one package of the gummi candy he’d received, making him about ready to bounce off the cave roof without the need for wyvern breath to propel him. If his father had sent Call’s skateboard (and it was annoying that he hadn’t), he would’ve been careening into walls with it.

His dad had written that he wasn’t angry, and the words he picked didn’t sound angry either, but he sounded something else. Sad. Cold, maybe. Distant.

Maybe he was worried about the magicians stealing Call’s mail and reading it. Maybe he was afraid of writing anything private. It was an understatement to say that his dad could be a little paranoid sometimes, especially about mages.

If only Call could talk to him, just for a second. He wanted to reassure his father that he was doing fine and that no one had opened the package but him. As far as he could tell, the Magisterium wasn’t so bad. It was even kind of fun.

If only the Magisterium had telephones.

Call’s mind went immediately to the tiny tornado on Master Rufus’s desk. If Call waited to be taught how to pilot the boats to sneak back there, he might be waiting forever to talk with his father. He’d proved at the test that he could adapt his magic to many situations he hadn’t been specifically trained for. Maybe he could adapt to this one, too.

After so long with only the two uniforms, it was awesome to have a bunch of clothes to choose from. Part of him wanted to put them all on at once and waddle through the Magisterium like a penguin.

In the end, he settled for black jeans and a black T-shirt with a faded Led Zeppelin logo on it, the outfit he deemed most suitable for sneaking around. As an afterthought, he buckled Miri’s sheath through a loop of his belt, and ducked out through the darkened common room.

Looking around, he was suddenly aware of how much his and Tamara’s stuff was spread all over the place. He’d left his notebook on the counter, his bag tossed haphazardly on the couch, one of his socks on the floor beside a plate of crystalline cookies with a bite missing. Tamara had scattered even more — books from home, hair ties, dangly earrings, pens with feathered ends, and bangle bracelets. But of Aaron, there was nothing. What little stuff he had was in his room, which he kept super clean, the bed made as tightly as if this were a military school.

He could hear Tamara and Aaron’s steady breathing coming from their rooms. For a moment, he wondered if he should just go back to bed. He still didn’t know the tunnels very well and remembered all the warnings about getting lost. They weren’t supposed to be out of their rooms this late without permission from their Master, either, so he was risking getting in trouble.

Taking a quick breath, he pushed all doubts out of his mind. He knew the way to Master Rufus’s office during the day. He just had to figure out the boats.

The hall outside the common room was lit by the dim glow of rocks and had fallen utterly, eerily silent. The quiet was punctuated only by distant drips of sediment falling from stalactite to stalagmite.

“Okay,” Call muttered. “Here goes nothing.”

He started down the path he knew led toward the river. His footsteps beat a pattern, step-shuffle, in the quiet.

The room the river ran through was even more dimly lit than the hall. The water was a dark, heaving rush of shadow. Carefully, Call picked his way along the rocky path to where one of the boats was tied up at the river’s edge. He tried to brace himself, but his bad leg wobbled; he had to get down on his knees to crawl into the boat.

Part of Master Rockmaple’s lecture on elementals had covered those that could be found in the water. According to him, they were often easily persuaded by a small amount of power to do a mage’s bidding. The only problem was that Master Rockmaple had talked theory but hadn’t explained any technique. Call had no idea how to do this.

The boat rocked under his knees. Mimicking Master Rufus, he leaned over the edge and whispered, “Okay, I feel really stupid doing this. But, uh, maybe you could help me out. I’m trying to get downstream and I don’t know how to — look, could you try to keep the boat from knocking into walls and spinning around? Please?” The elementals, wherever they were and whatever they were doing, didn’t offer any response.

Luckily, the current already ran in the direction he was going. Leaning out, he pushed off the riverbank with the heel of his hand, sending the boat wobbling toward the center of the river. He felt a moment of heady success, before realizing he had no way to stop the boat.

Recognizing there wasn’t much he could do, he slumped against the seat at the stern and resigned himself to worrying about that on the other end. Water lapped against the side of the boat, and every so often, a fish would rise, pale and glowing, to dart across the surface before disappearing into the depths again.

Unfortunately, it didn’t seem that he’d done the right thing when whispering to the elementals. The boat turned through the water, making Call dizzy. At one point, he had to shove off a stalagmite to keep the boat from running aground.

Finally, he came to a riverbank he recognized, the one near Rufus’s office. He looked around for some way to steer toward the shore. The idea of sticking his hand into the cold, black water didn’t appeal to him much, but he did it anyway, paddling frantically.

The prow bumped against the shore, and Call realized he was going to have to jump out into the shallow water, since he couldn’t get the boat to press itself against a ledge like Master Rufus did. Bracing himself, he stepped over the side and sank immediately in the silt. He lost his balance, falling and banging his bad leg against the side of the boat. For a long moment, the pain took his breath away.

When he recovered, he realized his situation was even worse. The boat had drifted into the middle of the water, out of his reach.

“Come back,” he yelled to the boat. Then, realizing his mistake, he concentrated on the water itself. Even as he strained, all he was able to do was make the water swirl a little. He’d spent a month working with sand and no time at all working with the other elements.

He was soaked and soon his boat would be gone, disappearing into a tunnel and flowing deeper into the caves. Groaning, he splashed his way onto shore. His jeans were heavy and sodden, clinging to his legs. They were also cold. He was going to have to walk all the way back like that … if he could find the way back.

Pushing concerns about later out of his mind, Call headed to the heavy wood door of Master Rufus’s office. Holding his breath, he tried the knob. It swung open without even a squeak.

The small tornado was still spinning on Master Rufus’s rolltop desk. Call took a step toward it. The small lizard in the cage was on the workstation as before, flames flickering along its back. It watched Call with luminous eyes.

“Let me out,” the lizard said. It had a whispery croaking voice, but the words had been clear. Call stared at it in confusion. The wyverns hadn’t spoken during the exercise; no one had said a single thing about elementals talking. Maybe fire elementals were different.

“Let me out,” it said again. “The key! I will tell you where he keeps the key and you will let me out.” “I’m not going to do that,” Call told the lizard, frowning. He still couldn’t quite get over the fact that it talked. Backing away from it, he moved closer to the tornado on the desktop.

“Alastair Hunt,” he whispered to the spinning sand.

Nothing happened. Maybe it wasn’t going to be as easy as he’d hoped.

Call put his hand to the side of the glass. As hard as he could, he pictured his father. He pictured his father’s beaky profile, and the familiar sound of him repairing things in the garage. He pictured his dad’s gray eyes, and the way his voice rose when he was cheering on a sports team or lowered if he was talking about dangerous things, like magicians. He pictured the way his father had always read him to sleep with a book, and how his woolly jackets smelled like pipe smoke and wood cleaner.

“Alastair Hunt,” he said again, and this time the spinning sand contracted and solidified. In seconds, he was looking at the figure of his father, his glasses pushed up on his head. He was wearing a sweatshirt and jeans and had a book open on his lap. It was as if Call had just walked in on him reading.

Abruptly, his father stood up, looking in his direction. The book slid away, vanishing from view.

“Call?” his father asked, disbelief tingeing his voice.

“Yes!” Call said excitedly. “It’s me. I got the clothes and your letter and I wanted to find some way to contact you.” “Ah,” said his father, squinting as though he was trying to see Call better. “Well, that’s good, that’s really good. I’m glad your things made it.” Call nodded. Something about his father’s cautious tone took the edge off the pleasure he felt at seeing him.

Call’s father pushed his glasses higher on his nose. “You look well.”

Call looked down at his clothes. “Yeah. I’m okay. It’s really not so bad here. I mean, it can be boring sometimes — and scary other times. But I’m learning stuff. I’m not such a bad mage. I mean, so far.” “I never thought that you would be unskilled, Call.” His father stood up and seemed to move toward where Call was standing. His expression was strange, as though he was steeling himself to some difficult task. “Where are you? Does anyone know you’re speaking with me?” Call shook his head. “I’m in Master Rufus’s office. I’m, uh, borrowing his miniature tornado.” “His what?” Call’s father’s brows knitted in confusion, then he sighed. “Never mind — I’m glad to have a chance to remind you of what’s important. The mages aren’t what they seem. The magic they’re teaching you is dangerous. The more you learn about the magical world, the more you will be drawn into it — drawn into its old conflicts and dangerous temptations. Whatever fun you’re having —” Call’s father said the word fun like it was poisonous. “Whatever friends you’re making, don’t forget that this life isn’t the life for you. You must get away as soon as you can.” “Are you telling me to run?”

“It would be the best thing for everyone,” Alastair said with perfect sincerity.

“But what if I decide I want to stay here?” Call asked. “What if I decide I’m happy at the Magisterium? Will you still let me come home sometimes?” There was a silence. The question hung in the air between them. Even if he was a magician, he still wanted to be Alastair’s son, too.

“I don’t — I —” His father took a deep breath.

“I know you hate the Magisterium because Mom died in the Cold Massacre.” Call spoke rapidly, trying to get the words out before his courage failed.

“What?” Alastair’s eyes went wide. He looked furious — and afraid.

“And I get why you never told me about it. I’m not mad. But that was war. They have a truce now. Nothing’s going to happen to me here in the —” “Call!” Alastair barked. His face was pale. “You absolutely cannot stay at the school. You don’t understand — it’s too dangerous. Call, you must listen to me. You don’t know what you are.” “I —” Call was cut off by a crashing noise behind him. He spun around to see that the lizard had somehow managed to knock its cage off the edge of the workstation. It was lying on its side on the floor, covered by a flurry of papers and the remains of one of Rufus’s models. From inside, the elemental was muttering weird words like Splerg! and Gelferfren!

Call spun back to the tornado, but it was too late. His concentration had been broken. His father had vanished, his last words hanging in the air.

You don’t know what you are.

“You stupid lizard,” Call yelled, kicking one leg of the workstation. More papers slipped onto the floor.

The elemental went quiet. Call fell back into Rufus’s chair, putting his head in his hands. What had his father been saying? What could he have meant?

Call, you must listen to me. You don’t know what you are.

A shiver went down Call’s spine.

“Let me out,” repeated the lizard.

“No!” Call yelled, glad to have a target for his rage. “No, I’m not going to let you out, so just stop asking!” The lizard watched beadily from its cage as Call knelt down and began to pick up papers and gears from the model. Reaching for an envelope, Call’s fingers closed on a small package that must have also been knocked off the table. He pulled it toward him, when he noticed his father’s unmistakable spidery handwriting yet again. It was addressed to William Rufus.

Oh, Call thought. A letter from Dad. That can’t be good.

Should he open it? The last thing he needed was his father saying crazy things to Master Rufus and begging for Call to be sent home. Besides, Call was already going to be in trouble for sneaking around, so maybe he couldn’t get in much more trouble for opening mail.

He cut the tape free with the jagged edge of a gear and unfolded a note very like the one he had received. It read: Rufus,

If ever you trusted me, if ever you felt any loyalty to me for my time as your student and for the tragedy we shared, you must bind Callum’s magic before the end of the year.

Alastair

مشارکت کنندگان در این صفحه

تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.

🖊 شما نیز می‌توانید برای مشارکت در ترجمه‌ی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.