سرفصل های مهم
مدیِ سوم
توضیح مختصر
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح خیلی ساده
دانلود اپلیکیشن «زیبوک»
فایل صوتی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمهی فصل
متن انگلیسی فصل
THE THIRD MADDY
I’M ALMOST ASLEEP that night when my door opens. My mom hovers in the doorway and I keep my eyes closed, pretending to be asleep. Still, she comes in and sits on the bed next to me.
For a long time she doesn’t move. Then she leans over and I’m sure she’s going to kiss my forehead like she used to when I was a little girl, but I roll away from her, still feigning sleep.
I don’t know why I do it. Who is this new Maddy that is cruel for no reason? She gets up, and I wait to hear the door close before opening my eyes.
A single black rubber band sits on my nightstand.
She knows.
مشارکت کنندگان در این صفحه
تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.
🖊 شما نیز میتوانید برای مشارکت در ترجمهی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.