سایه های سپیده دم

مجموعه: مجموعه خانه ی کوچک / کتاب: کنار برکه ی نقره ای / فصل 33

مجموعه خانه ی کوچک

9 کتاب | 237 فصل

سایه های سپیده دم

توضیح مختصر

  • زمان مطالعه 2 دقیقه
  • سطح متوسط

دانلود اپلیکیشن «زیبوک»

این فصل را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زیبوک» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زیبوک»

فایل صوتی

دانلود فایل صوتی

متن انگلیسی فصل

EVENING SHADOWS FALL

Sam and David stood quietly, resting in the stable, with the smoke screen before the door. Ellen, on her picket rope, lay comfortably in the smoke from the smudge. No mosquitoes could get at them.

There was not one of the singing pests inside the claim shanty. They could not come through the mosquito bar over the door and windows.

“Now we are all snug,” Pa said, “settled at last on our homestead. Bring me the fiddle, Laura, and we’ll have a little music!”

Grace was safely in her bed with Carrie beside her.

Ma and Mary sat rocking gently in the shadows. But 289BY THE SHORES OF SILVER LAKE

moonlight shone through the southern window and touched Pa’s face and hands and the fiddle as the bow moved smoothly over the strings.

Laura sat near Mary and watched it as she thought how the moonlight would be shining in the fairy ring where the violets grew. It was just the night for fairies to be dancing there.

Pa was singing with the fiddle:

Laura drew the curtain as she and Mary joined Carrie and Grace in their tiny bedroom.

And, as she fell asleep still thinking of violets and fairy rings and moonlight over the wide, wide land, where their very own homestead lay, Pa and the fiddle were softly singing:

“Home! Home! Sweet, sweet home,

Be it ever so humble

There is no place like home.”

مشارکت کنندگان در این صفحه

تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.

🖊 شما نیز می‌توانید برای مشارکت در ترجمه‌ی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.