بخش 04 - فصل 10

10

Five minutes later, a mudcolored Subaru cruises down Lake Avenue. It slows almost to a stop when it comes abreast of Hodges’s Toyota, then Brady puts on his left-turn blinker and pulls into the parking garage across the street. There are plenty of vacant spots on the first and second levels, but they’re all on the

inside and no use to him. He finds what he wants on the nearly deserted third level: a spot on the east side of the garage, directly overlooking Lake Avenue. He parks, walks to the concrete bumper, and peers across the street and down at Hodges’s Toyota. He puts the distance at about sixty yards. With nothing in the

way to block the signal, that’s a piece of cake for Thing Two. With time to kill, Brady gets back into his car, fires up his iPad, and investigates the Midwest Culture and Arts Complex website. Mingo Auditorium is the biggest part of the facility. That figures, Brady thinks, because it’s probably the only part of the MAC that makes money. The

city’s symphony orchestra plays there in the winter, plus there are ballets and lectures and arty-farty shit like that, but from June to August the Mingo is almost exclusively dedicated to pop music. According to the website, ‘Round Here will be followed by an all-star Summer Cavalcade of Song including the Eagles, Sting, John

Mellencamp, Alan Jackson, Paul Simon, and Bruce Springsteen. Sounds good, but Brady thinks the people who bought All-Concert Passes are going to be disappointed. There’s only going to be one show in the Mingo this summer, a short one ending with a punk ditty called “Die, You Useless Motherfuckers.”

The website says the auditorium’s capacity is fortyfive hundred. It also says that the ‘Round Here concert is sold out. Brady calls Shirley Orton at the ice cream factory. Once more pinching his nose shut, he tells her she better put Rudy Stanhope on alert for later in the week. He says he’ll try to get in Thursday or

Friday, but she better not count on it; he has the flu. As he expected, the f-word alarms Shirley. “Don’t you come near this place until you can show me a note from your doctor saying you’re not contagious. You can’t be selling ice cream to kids if you’ve got the flu.” “I dno,” Brady says through his pinched nostrils. “I’be

sorry, Shirley. I thing I got id fromb by mother. I had to put her to bed.” That hits his funnybone and his lips begin to twitch. “Well, you take care of yourse–” “I hab to go,” he says, and breaks the connection just before another gust of hysterical laughter sweeps through him. Yes, he had to

put his mother to bed. And yes, it was the flu. Not the Swine Flu or the Bird Flu, but a new strain called Gopher Flu. Brady howls and pounds the dashboard of his Subaru. He pounds so hard he hurts his hand, and that makes him laugh harder still. This fit goes on until his stomach aches and he feels a little like puking. It has just

begun to ease off when he sees the lobby door of the condo across the street open. Brady snatches up Thing Two and slides the on switch. The ready-lamp glows yellow. He raises the short stub of the antenna. He gets out of his car, not laughing now, and creeps to the concrete bumper again, being careful to stay in the shadow of the nearest support

pillar. He puts his thumb on the toggle-switch and angles Thing Two down–but not at the Toyota. He’s aiming at Hodges, who is rummaging in his pants pocket. The blonde is next to him, wearing the same pantsuit she had on earlier, but with different shoes and purse. Hodges brings out his keys. Brady pushes Thing Two’s toggle-switch, and the yellow

ready-lamp turns operational green. The lights of Hodges’s car flash. At the same instant, the green light on Thing Two gives a single quick blink. It has caught the Toyota’s PKE code and stored it, just as it caught the code of Mrs. Trelawney’s Mercedes. Brady used Thing Two for almost two years, stealing PKEs and unlocking cars so he

could toss them for valuables and cash. The income from these ventures was uneven, but the thrill never faded. His first thought on finding the spare key in the glove compartment of Mrs. Trelawney’s Mercedes (it was in a plastic bag along with her owner’s manual and registration) was to steal the car and joyride it all the way across the city. Bang it up a

little just for the hell of it. Maybe slice the upholstery. But some instinct had told him to leave everything just as it was. That the Mercedes might have a larger role to play. And so it had proved. Brady hops into his car and puts Thing Two back in his own glove compartment. He’s very satisfied with his morning’s work, but the

morning isn’t over. Hodges and Olivia’s sister will be going to a visitation. Brady has his own visitation to make. The MAC will be open by now, and he wants a look around. See what they have for security. Check out where the cameras are mounted. Brady thinks, I’ll find a way in. I’m on a roll.

Also, he’ll need to go online and score a ticket to the concert Thursday night. Busy, busy, busy. He begins to whistle.