بخش 05 - فصل 34

34 The Mercedes turns off Spicer Boulevard and onto a feeder

road marked with signs reading MAC DELIVERIES and EMPLOYEES ONLY. A quarter of a mile up is a rolling gate. It’s closed. Jerome pulls up next to a post with an intercom on it. The sign here reads CALL FOR ENTRY. Hodges says, “Tell them you’re the police.” Jerome rolls down his window and pushes the button.

Nothing happens. He pushes it again and this time holds it. Hodges has a nightmarish thought: When Jerome’s buzz is finally answered, it will be the fembot, offering several dozen new options. But this time it’s an actual human, albeit not a friendly one. “Back’s closed.” “Police,” Jerome says. “Open the gate.”

“What do you want?” “I just told you. Open the goddam gate. This is an emergency.” The gate begins to trundle open, but instead of rolling forward, Jerome pushes the button again. “Are you security?” “Head custodian,” the crackly voice returns. “If you

want security, you gotta call the Security Department.” “Nobody there,” Hodges tells Jerome. “They’re in the auditorium, the whole bunch of them. Just go.” Jerome does, even though the gate isn’t fully open. He scrapes the side of the Mercedes’s refurbished body. “Maybe they caught him,” he says. “They had his

description, so maybe they already caught him.” “They didn’t,” Hodges says. “He’s in.” “How do you know?” “Listen.” They can’t pick up actual music yet, but with the driver’s window still down, they can hear a thudding bass progression.

“The concert’s on. If Windom’s men had collared a guy with explosives, they would have shut it down right away and they’d be evacuating the building.” “How could he get in?” Jerome asks, and thumps the steering wheel. “How?” Hodges can hear the terror in the boy’s voice. All because of

him. Everything because of him. “I have no idea. They had his photo.” Ahead is a wide concrete ramp leading down to the loading area. Half a dozen roadies are sitting on amp crates and smoking, their work over for the time being. There’s an open door leading to the rear of the auditorium, and

through it Hodges can hear music coalescing around the bass progression. There’s another sound, as well: thousands of happily screaming girls, all of them sitting on ground zero. How Hartsfield got in no longer matters unless it helps to find him, and just how in God’s name are they supposed to do that in a dark auditorium

filled with thousands of people? As Jerome parks at the bottom of the ramp, Holly says: “De Niro gave himself a Mohawk. That could be it.” “What are you talking about?” Hodges asks as he heaves himself out of the back seat. A man in khaki Carhartts has come into the open door to meet them.

“In Taxi Driver, Robert De Niro played a crazy guy named Travis Bickle,” Holly explains as the three of them hurry toward the custodian. “When he decided to assassinate the politician, he shaved his head so he could get close without being recognized. Except for the middle, that is, which is called a Mohawk. Brady Hartsfield probably didn’t do

that, it’d make him look too weird.” Hodges remembers the leftover hair in the bathroom sink. It was not the bright (and probably tinted) color of the dead woman’s hair. Holly may be nuts, but he thinks she’s right about this; Hartsfield has gone skinhead. Yet Hodges doesn’t see how even that could have been enough, because–

The head custodian steps to meet them. “What’s it about?” Hodges takes out his ID and flashes it briefly, his thumb once more strategically placed. “Detective Bill Hodges. What’s your name, sir?” “Jamie Gallison.” His eyes flick to Jerome and Holly. “I’m his partner,” Holly says.

“I’m his trainee,” Jerome says. The roadies are watching. Some have hurriedly snuffed smokes that may contain something a bit stronger than tobacco. Through the open door, Hodges can see worklights illuminating a storage area loaded with props and swatches of canvas scenery.

“Mr. Gallison, we’ve got a serious problem,” Hodges says. “I need you to get Larry Windom down here, right away.” “Don’t do that, Bill.” Even in his growing distress, he realizes it’s the first time Holly has called him by his first name. He ignores her. “Sir, I need you to call him on your cell.”

Gallison shakes his head. “The security guys don’t carry cell phones when they’re on duty, because every time we have one of these big shows– big kid shows, I mean, it’s different with adults–the circuits jam up. The security guys carry–” Holly is twitching Hodges’s arm. “Don’t do it. You’ll spook

him and he’ll set it off. I know he will.” “She could be right,” Jerome says, and then (perhaps recalling his trainee status) adds, “Sir.” Gallison is looking at them with alarm. “Spook who? Set off what?” Hodges remains fixed on the custodian. “They carry what? Walkies? Radios?”

“Radios, yuh. They have . . .” He pulls his earlobe. “You know, things that look like hearie-aids. Like the FBI and Secret Service wear. What’s going on here? Tell me it’s not a bomb.” And, not liking what he sees on Hodges’s pale and sweating face: “Christ, is it?” Hodges walks past him into the cavernous storage area.

Beyond the attic-like profusion of props, flats, and music stands, there’s a carpentry shop and a costume shop. The music is louder than ever, and he’s started to have trouble breathing. The pain is creeping down his left arm, and his chest feels too heavy, but his head is clear. Brady has either gone bald or mowed it short and dyed

what’s left. He may have added makeup to darken his skin, or colored contacts, or glasses. But even with all that, he’d still be a single man at a concert filled with young girls. After the heads-up he gave Windom, Hartsfield still would have attracted notice and suspicion. And there’s the explosive. Holly and Jerome know about that, but Hodges

knows more. There were also steel ball bearings, probably a shitload. Even if he wasn’t collared at the door, how could Hartsfield have gotten all that inside? Is the security here really that bad? Gallison grabs his left arm, and when he shakes it, Hodges feels the pain all the way up to his temples. “I’ll go myself. Grab the first security guy I see

and have him radio for Windom to come down here and talk to you.” “No,” Hodges says. “You will not do that, sir.” Holly Gibney is the only one of them seeing clearly. Mr. Mercedes is in. He’s got a bomb, and it’s only by the grace of God that he hasn’t triggered it already. It’s too late for the police and too late

for MAC Security. It’s also too late for him. But. Hodges sits down on an empty crate. “Jerome. Holly. Get with me.” They do. Jerome is whiteeyed, barely holding back panic. Holly is pale but outwardly calm. “Going bald wouldn’t have been enough. He had to make

himself look harmless. I might know how he did that, and if I’m right, I know his location.” “Where?” Jerome asks. “Tell us. We’ll get him. We will.” “It won’t be easy. He’s going to be on red alert right now, always checking his personal perimeter. And he knows you, Jerome. You’ve bought ice cream from that

damn Mr. Tastey truck. You told me so.” “Bill, he’s sold ice cream to thousands of people.” “Sure, but how many black people on the West Side?” Jerome is silent, and now he’s the one biting his lips. “How big a bomb?” Gallison asks. “Maybe I should pull the fire alarm?”

“Only if you want to get a

whole shitload of people

killed,” Hodges says. It’s

becoming

progressively

difficult to talk. “The minute

he senses danger, he’ll blow

whatever he’s got. Do you

want that?”

Gallison doesn’t reply, and

Hodges turns back to the two

unlikely associates God–or

some whimsical fate–has

ordained should be with him tonight. “We can’t take a chance on you, Jerome, and we certainly can’t take a chance on me. He was stalking me long before I even knew he was alive.” “I’ll come up from behind,” Jerome says. “Blindside him. In the dark, with nothing but the lights from the stage, he’ll never see me.”

“If he’s where I think he is, your chances of doing that would be fifty-fifty at best. That’s not good enough.” Hodges turns to the woman with the graying hair and the face of a neurotic teenager. “It’s got to be you, Holly. By now he’ll have his finger on the trigger, and you’re the only one who can get close without being recognized.”

She covers her abused mouth with one hand, but that isn’t enough and she adds the other. Her eyes are huge and wet. God help us, Hodges thinks. It isn’t the first time he has had this thought in relation to Holly Gibney. “Only if you come with me,” she says through her hands. “Maybe then–”

“I can’t,” Hodges says. “I’m having a heart attack.” “Oh great,” Gallison moans. “Mr. Gallison, is there a handicapped area? There must be, right?” “Sure. Halfway down the auditorium.” Not only did he get in with his explosives, Hodges thinks, he’s perfectly located to inflict maximum casualties.

He says: “Listen, you two. Don’t make me say this twice.”