سرفصل های مهم
بخش 05 - فصل 39
توضیح مختصر
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح سخت
دانلود اپلیکیشن «زیبوک»
فایل صوتی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمهی فصل
متن انگلیسی فصل
39 Barbara takes her eyes from the wonders onstage long enough to see if the bald man in the wheelchair is having as much fun as she is. He has become,
for reasons she doesn’t understand, her man in the wheelchair. Is it because he reminds her of someone? Surely that can’t be, can it? The only crippled person she knows is Dustin Stevens at school, and he’s just a little second-grader. Still, there’s something familiar about the crippled bald man. This whole evening has been like a dream, and what
she sees now also seems dreamlike. At first she thinks the man in the wheelchair is waving to her, but that’s not it. He’s smiling . . . and he’s giving her the finger. At first she can’t believe it, but that’s it, all right. There’s a woman approaching him, climbing the aisle stairs two by two, going so fast she’s almost running.
And behind her, almost on her heels . . . maybe all this really is a dream, because it looks like . . . “Jerome?” Barbara tugs Tanya’s sleeve to draw her attention away from the stage. “Mom, is that . . .” Then everything happens.
مشارکت کنندگان در این صفحه
تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.
🖊 شما نیز میتوانید برای مشارکت در ترجمهی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.