مبدا و سرنوشت جهان-بخش دومکتاب: تاریخچه مختصر زمان / فصل 15
مبدا و سرنوشت جهان-بخش دوم
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح خیلی سخت
دانلود اپلیکیشن «زیبوک»
این فصل را میتوانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زیبوک» بخوانید
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
متن انگلیسی فصل
The general theory of relativity, on its own, cannot explain these features or answer these questions because of its prediction that the universe started off with infinite density at the big bang singularity. At the singularity, general relativity and all other physical laws would break down: one couldn’t predict what would come out of the singularity. As explained before, this means that one might as well cut the big bang, and any events before it, out of the theory, because they can have no effect on what we observe. Space-time would have a boundary – a beginning at the big bang.
Science seems to have uncovered a set of laws that, within the limits set by the uncertainty principle, tell us how the universe will develop with time, if we know its state at any one time. These laws may have originally been decreed by God, but it appears that he has since left the universe to evolve according to them and does not now intervene in it. But how did he choose the initial state or configuration of the universe? What were the ‘boundary conditions’ at the beginning of time?
One possible answer is to say that God chose the initial configuration of the universe for reasons that we cannot hope to understand. This would certainly have been within the power of an omnipotent being, but if he had started it off in such an incomprehensible way, why did he choose to let it evolve according to laws that we could understand? The whole history of science has been the gradual realization that events do not happen in an arbitrary manner, but that they reflect a certain underlying order, which may or may not be divinely inspired. It would be only natural to suppose that this order should apply not only to the laws, but also to the conditions at the boundary of space-time that specify the initial state of the universe. There may be a large number of models of the universe with different initial conditions that all obey the laws. There ought to be some principle that picks out one initial state, and hence one model, to represent our universe.
One such possibility is what are called chaotic boundary conditions. These implicitly assume either that the universe is spatially infinite or that there are infinitely many universes. Under chaotic boundary conditions, the probability of finding any particular region of space in any given configuration just after the big bang is the same, in some sense, as the probability of finding it in any other configuration: the initial state of the universe is chosen purely randomly. This would mean that the early universe would have probably been very chaotic and irregular because there are many more chaotic and disordered configurations for the universe than there are smooth and ordered ones. (If each configuration is equally probable, it is likely that the universe started out in a chaotic and disordered state, simply because there are so many more of them.) It is difficult to see how such chaotic initial conditions could have given rise to a universe that is so smooth and regular on a large scale as ours is today. One would also have expected the density fluctuations in such a model to have led to the formation of many more primordial black holes than the upper limit that has been set by observations of the gamma ray background.
If the universe is indeed spatially infinite, or if there are infinitely many universes, there would probably be some large regions somewhere that started out in a smooth and uniform manner. It is a bit like the well-known horde of monkeys hammering away on typewriters – most of what they write will be garbage, but very occasionally by pure chance they will type out one of Shakespeare’s sonnets. Similarly, in the case of the universe, could it be that we are living in a region that just happens by chance to be smooth and uniform? At first sight this might seem very improbable, because such smooth regions would be heavily outnumbered by chaotic and irregular regions. However, suppose that only in the smooth regions were galaxies and stars formed and were conditions right for the development of complicated self-replicating organisms like ourselves who were capable of asking the question: why is the universe so smooth? This is an example of the application of what is known as the anthropic principle, which can be paraphrased as, ‘We see the universe the way it is because we exist.’ There are two versions of the anthropic principle, the weak and the strong. The weak anthropic principle states that in a universe that is large or infinite in space and/or time, the conditions necessary for the development of intelligent life will be met only in certain regions that are limited in space and time. The intelligent beings in these regions should therefore not be surprised if they observe that their locality in the universe satisfies the conditions that are necessary for their existence. It is a bit like a rich person living in a wealthy neighborhood not seeing any poverty.
One example of the use of the weak anthropic principle is to ‘explain’ why the big bang occurred about ten thousand million years ago – it takes about that long for intelligent beings to evolve. As explained above, an early generation of stars first had to form. These stars converted some of the original hydrogen and helium into elements like carbon and oxygen, out of which we are made. The stars then exploded as supernovas, and their debris went to form other stars and planets, among them those of our Solar System, which is about five thousand million years old. The first one or two thousand million years of the earth’s existence were too hot for the development of anything complicated. The remaining three thousand million years or so have been taken up by the slow process of biological evolution, which has led from the simplest organisms to beings who are capable of measuring time back to the big bang.
Few people would quarrel with the validity or utility of the weak anthropic principle. Some, however, go much further and propose a strong version of the principle. According to this theory, there are either many different universes or many different regions of a single universe, each with its own initial configuration and, perhaps, with its own set of laws of science. In most of these universes the conditions would not be right for the development of complicated organisms; only in the few universes that are like ours would intelligent beings develop and ask the question, ‘Why is the universe the way we see it?’ The answer is then simple: if it had been different, we would not be here!
The laws of science, as we know them at present, contain many fundamental numbers, like the size of the electric charge of the electron and the ratio of the masses of the proton and the electron. We cannot, at the moment at least, predict the values of these numbers from theory – we have to find them by observation. It may be that one day we shall discover a complete unified theory that predicts them all, but it is also possible that some or all of them vary from universe to universe or within a single universe. The remarkable fact is that the values of these numbers seem to have been very finely adjusted to make possible the development of life. For example, if the electric charge of the electron had been only slightly different, stars either would have been unable to burn hydrogen and helium, or else they would not have exploded. Of course, there might be other forms of intelligent life, not dreamed of even by writers of science fiction, that did not require the light of a star like the sun or the heavier chemical elements that are made in stars and are flung back into space when the stars explode. Nevertheless, it seems clear that there are relatively few ranges of values for the numbers that would allow the development of any form of intelligent life. Most sets of values would give rise to universes that, although they might be very beautiful, would contain no one able to wonder at that beauty. One can take this either as evidence of a divine purpose in Creation and the choice of the laws of science or as support for the strong anthropic principle.
There are a number of objections that one can raise to the strong anthropic principle as an explanation of the observed state of the universe. First, in what sense can all these different universes be said to exist? If they are really separate from each other, what happens in another universe can have no observable consequences in our own universe. We should therefore use the principle of economy and cut them out of the theory. If, on the other hand, they are just different regions of a single universe, the laws of science would have to be the same in each region, because otherwise one could not move continuously from one region to another. In this case the only difference between the regions would be their initial configurations and so the strong anthropic principle would reduce to the weak one.
A second objection to the strong anthropic principle is that it runs against the tide of the whole history of science. We have developed from the geocentric cosmologies of Ptolemy and his forebears, through the heliocentric cosmology of Copernicus and Galileo, to the modern picture in which the earth is a medium-sized planet orbiting around an average star in the outer suburbs of an ordinary spiral galaxy, which is itself only one of about a million million galaxies in the observable universe. Yet the strong anthropic principle would claim that this whole vast construction exists simply for our sake. This is very hard to believe. Our Solar System is certainly a prerequisite for our existence, and one might extend this to the whole of our galaxy to allow for an earlier generation of stars that created the heavier elements. But there does not seem to be any need for all those other galaxies, nor for the universe to be so uniform and similar in every direction on the large scale.
One would feel happier about the anthropic principle, at least in its weak version, if one could show that quite a number of different initial configurations for the universe would have evolved to produce a universe like the one we observe. If this is the case, a universe that developed from some sort of random initial conditions should contain a number of regions that are smooth and uniform and are suitable for the evolution of intelligent life. On the other hand, if the initial state of the universe had to be chosen extremely carefully to lead to something like what we see around us, the universe would be unlikely to contain any region in which life would appear. In the hot big bang model described above, there was not enough time in the early universe for heat to have flowed from one region to another. This means that the initial state of the universe would have had to have exactly the same temperature everywhere in order to account for the fact that the microwave background has the same temperature in every direction we look. The initial rate of expansion also would have had to be chosen very precisely for the rate of expansion still to be so close to the critical rate needed to avoid recollapse. This means that the initial state of the universe must have been very carefully chosen indeed if the hot big bang model was correct right back to the beginning of time. It would be very difficult to explain why the universe should have begun in just this way, except as the act of a God who intended to create beings like us.
In an attempt to find a model of the universe in which many different initial configurations could have evolved to something like the present universe, a scientist at the Massachusetts Institute of Technology, Alan Guth, suggested that the early universe might have gone through a period of very rapid expansion. This expansion is said to be ‘inflationary,’ meaning that the universe at one time expanded at an increasing rate rather than the decreasing rate that it does today. According to Guth, the radius of the universe increased by a million million million million million (1 with thirty zeros after it) times in only a tiny fraction of a second.
Guth suggested that the universe started out from the big bang in a very hot, but rather chaotic, state. These high temperatures would have meant that the particles in the universe would be moving very fast and would have high energies. As we discussed earlier, one would expect that at such high temperatures the strong and weak nuclear forces and the electromagnetic force would all be unified into a single force. As the universe expanded, it would cool, and particle energies would go down. Eventually there would be what is called a phase transition and the symmetry between the forces would be broken: the strong force would become different from the weak and electromagnetic forces. One common example of a phase transition is the freezing of water when you cool it down. Liquid water is symmetrical, the same at every point and in every direction. However, when ice crystals form, they will have definite positions and will be lined up in some direction. This breaks water’s symmetry.
In the case of water, if one is careful, one can ‘supercool’ it: that is, one can reduce the temperature below the freezing point (0°C) without ice forming. Guth suggested that the universe might behave in a similar way: the temperature might drop below the critical value without the symmetry between the forces being broken. If this happened, the universe would be in an unstable state, with more energy than if the symmetry had been broken. This special extra energy can be shown to have an antigravitational effect: it would have acted just like the cosmological constant that Einstein introduced into general relativity when he was trying to construct a static model of the universe. Since the universe would already be expanding just as in the hot big bang model, the repulsive effect of this cosmological constant would therefore have made the universe expand at an ever-increasing rate. Even in regions where there were more matter particles than average, the gravitational attraction of the matter would have been outweighed by the repulsion of the effective cosmological constant. Thus these regions would also expand in an accelerating inflationary manner. As they expanded and the matter particles got farther apart, one would be left with an expanding universe that contained hardly any particles and was still in the supercooled state. Any irregularities in the universe would simply have been smoothed out by the expansion, as the wrinkles in a balloon are smoothed away when you blow it up. Thus the present smooth and uniform state of the universe could have evolved from many different non-uniform initial states.
In such a universe, in which the expansion was accelerated by a cosmological constant rather than slowed down by the gravitational attraction of matter, there would be enough time for light to travel from one region to another in the early universe. This could provide a solution to the problem, raised earlier, of why different regions in the early universe have the same properties. Moreover, the rate of expansion of the universe would automatically become very close to the critical rate determined by the energy density of the universe. This could then explain why the rate of expansion is still so close to the critical rate, without having to assume that the initial rate of expansion of the universe was very carefully chosen.
The idea of inflation could also explain why there is so much matter in the universe. There are something like ten million million million million million million million million million million million million million million (1 with eighty zeros after it) particles in the region of the universe that we can observe. Where did they all come from? The answer is that, in quantum theory, particles can be created out of energy in the form of particle/antiparticle pairs. But that just raises the question of where the energy came from. The answer is that the total energy of the universe is exactly zero. The matter in the universe is made out of positive energy. However, the matter is all attracting itself by gravity. Two pieces of matter that are close to each other have less energy than the same two pieces a long way apart, because you have to expend energy to separate them against the gravitational force that is pulling them together. Thus, in a sense, the gravitational field has negative energy. In the case of a universe that is approximately uniform in space, one can show that this negative gravitational energy exactly cancels the positive energy represented by the matter. So the total energy of the universe is zero.
Now twice zero is also zero. Thus the universe can double the amount of positive matter energy and also double the negative gravitational energy without violation of the conservation of energy. This does not happen in the normal expansion of the universe in which the matter energy density goes down as the universe gets bigger. It does happen, however, in the inflationary expansion because the energy density of the supercooled state remains constant while the universe expands: when the universe doubles in size, the positive matter energy and the negative gravitational energy both double, so the total energy remains zero. During the inflationary phase, the universe increases its size by a very large amount. Thus the total amount of energy available to make particles becomes very large. As Guth has remarked, ‘It is said that there’s no such thing as a free lunch. But the universe is the ultimate free lunch.’ The universe is not expanding in an inflationary way today. Thus there has to be some mechanism that would eliminate the very large effective cosmological constant and so change the rate of expansion from an accelerated one to one that is slowed down by gravity, as we have today. In the inflationary expansion one might expect that eventually the symmetry between the forces would be broken, just as supercooled water always freezes in the end. The extra energy of the unbroken symmetry state would then be released and would reheat the universe to a temperature just below the critical temperature for symmetry between the forces. The universe would then go on to expand and cool just like the hot big bang model, but there would now be an explanation of why the universe was expanding at exactly the critical rate and why different regions had the same temperature.
In Guth’s original proposal the phase transition was supposed to occur suddenly, rather like the appearance of ice crystals in very cold water. The idea was that ‘bubbles’ of the new phase of broken symmetry would have formed in the old phase, like bubbles of steam surrounded by boiling water. The bubbles were supposed to expand and meet up with each other until the whole universe was in the new phase. The trouble was, as I and several other people pointed out, that the universe was expanding so fast that even if the bubbles grew at the speed of light, they would be moving away from each other and so could not join up. The universe would be left in a very non-uniform state, with some regions still having symmetry between the different forces. Such a model of the universe would not correspond to what we see.
In October 1981, I went to Moscow for a conference on quantum gravity. After the conference I gave a seminar on the inflationary model and its problems at the Sternberg Astronomical Institute. Before this, I had got someone else to give my lectures for me, because most people could not understand my voice. But there was not time to prepare this seminar, so I gave it myself, with one of my graduate students repeating my words. It worked well, and gave me much more contact with my audience. In the audience was a young Russian, Andrei Linde, from the Lebedev Institute in Moscow. He said that the difficulty with the bubbles not joining up could be avoided if the bubbles were so big that our region of the universe is all contained inside a single bubble. In order for this to work, the change from symmetry to broken symmetry must have taken place very slowly inside the bubble, but this is quite possible according to grand unified theories. Linde’s idea of a slow breaking of symmetry was very good, but I later realized that his bubbles would have to have been bigger than the size of the universe at the time! I showed that instead the symmetry would have broken everywhere at the same time, rather than just inside bubbles. This would lead to a uniform universe, as we observe. I was very excited by this idea and discussed it with one of my students, Ian Moss. As a friend of Linde’s, I was rather embarrassed, however, when I was later sent his paper by a scientific journal and asked whether it was suitable for publication. I replied that there was this flaw about the bubbles being bigger than the universe, but that the basic idea of a slow breaking of symmetry was very good. I recommended that the paper be published as it was because it would take Linde several months to correct it, since anything he sent to the West would have to be passed by Soviet censorship, which was neither very skilful nor very quick with scientific papers. Instead, I wrote a short paper with Ian Moss in the same journal in which we pointed out this problem with the bubble and showed how it could be resolved.
مشارکت کنندگان در این صفحه
تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.
🖊 شما نیز میتوانید برای مشارکت در ترجمهی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.