سرفصل های مهم
فصل 95
توضیح مختصر
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح سخت
دانلود اپلیکیشن «زیبوک»
فایل صوتی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمهی فصل
متن انگلیسی فصل
alfred
The lifeboat was in the water. I was not in it.
No operable boats remained.
Some people had jumped down after the lifeboats. I was not a good jumper.
I was afraid to jump.
Shouting. Crying. Gunshots.
The ship slid deeper into the sea.
And then someone was pulling, yanking at me.
The young Latvian woman who gave birth was screaming in my face and dragging me. The ship’s list increased and so did my terror. I stumbled behind the girl, my back feeling so heavy. And then we passed two rafts, stuck together with ice. She began kicking at them frantically, to dislodge them from the deck. One of the rafts came loose. The girl pulled me down onto it.
And then we began to slide.
مشارکت کنندگان در این صفحه
تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.
🖊 شما نیز میتوانید برای مشارکت در ترجمهی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.