فصل 03

کتاب: در آغوش دریا / فصل 3

در آغوش دریا

175 فصل

فصل 03

توضیح مختصر

  • زمان مطالعه 0 دقیقه
  • سطح خیلی ساده

دانلود اپلیکیشن «زیبوک»

این فصل را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زیبوک» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زیبوک»

فایل صوتی

برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.

متن انگلیسی فصل

emilia

Shame is a hunter.

I would rest a moment. I had a moment, didn’t I? I slid across the cold, hard earth toward the back of the cave. The ground quivered. Soldiers were close. I had to move but felt so tired. It was a good idea to put branches over the mouth of the forest cellar. Wasn’t it? No one would trek this far off the road. Would they?

I pulled the pink woolen cap down over my ears and tugged my coat closed near my throat. Despite my bundled layers, January’s teeth bit sharp. My fingers had lost all feeling. Pieces of my hair, frozen crisp to my collar, tore as I turned my head. So I thought of August.

My eyes dropped closed.

And then they opened.

A Russian soldier was there.

He leaned over me with a light, poking my shoulder with his pistol.

I jumped, frantically pushing myself back.

“Fr?ulein.” He grinned, pleased that I was alive. “Komme, Fr?ulein. How old are you?”

“Fifteen,” I whispered. “Please, I’m not German. Nicht Deutsche.”

He didn’t listen, didn’t understand, or didn’t care. He pointed his gun at me and yanked at my ankle. “Shh, Fr?ulein.” He lodged the gun under the bone of my chin.

I pleaded. I put my hands across my stomach and begged.

He moved forward.

No. This would not happen. I turned my head. “Shoot me, soldier. Please.”

Bang.

مشارکت کنندگان در این صفحه

تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.

🖊 شما نیز می‌توانید برای مشارکت در ترجمه‌ی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.