سرفصل های مهم
متیو
توضیح مختصر
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح سخت
دانلود اپلیکیشن «زیبوک»
فایل صوتی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمهی فصل
متن انگلیسی فصل
MATEO
1:52 p.m.
This bike isn’t the worst thing.
I squeeze Rufus’s shoulder when he makes a sharp left, dodging some delivery guys who are staring up into the sky instead of moving a couch into a building, and we continue sailing down the street.
I felt really wobbly when he first got going, but as he picks up a good enough speed to throw a breeze our way, I appreciate the control I’m entrusting to him.
It’s freeing.
I’m not expecting to go any faster than we are, but it’s more exciting than the Make-A-Moment skydiving. Yeah, riding a bike is more thrilling than quote-unquote jumping out of a plane.
If I weren’t such a coward, or a Decker, I would lean against Rufus, shifting my weight against him. I’d put my arms out and close my eyes, but it’s too risky, so I keep holding him, which works for me, too. But when we reach our destination I’m going to do something small and brave.
مشارکت کنندگان در این صفحه
تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.
🖊 شما نیز میتوانید برای مشارکت در ترجمهی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.