وین

کتاب: هر دو در نهایت می میرند / فصل 46

وین

توضیح مختصر

  • زمان مطالعه 0 دقیقه
  • سطح خیلی سخت

دانلود اپلیکیشن «زیبوک»

این فصل را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زیبوک» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زیبوک»

فایل صوتی

برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.

متن انگلیسی فصل

VIN PEARCE

12:55 p.m.

Death-Cast called Vin Pearce at 12:02 a.m. to tell him he’s going to die today, which isn’t that surprising.

Vin is pissed the beautiful woman with the colorful hair ignored him, pissed he never got married, pissed he was rejected by every woman on Necro this morning, pissed at his former coach who got in the way of his dreams, pissed at these two boys with a bike who are getting in the way of the destruction he’s going to leave behind. The boy in the biker gear is so slow, taking up sidewalk space with the bike he’s walking beside—bikes are meant to be ridden! Not carted around like a stroller. Vin barrels forward, no consequences in mind, bumping the boy’s shoulder with his own.

The boy sucks his teeth, but his friend grabs his arm, holding him back.

Vin likes to be feared. He loves it in the outside world, but he loved it most in the wrestling ring. Four months ago, Vin began experiencing muscle pains, but refused to acknowledge his weaknesses. Lifting weights was a struggle with poor results; sets of twenty pull-ups became sets of four, on good days; and his coach pulled him out of the ring indefinitely because fighting would be impossible. Illnesses have always run through his family—his father died years ago after being diagnosed with multiple sclerosis, his aunt died from a ruptured ectopic pregnancy, and so on—but Vin believed he was better, stronger. He was destined for greatness, he was sure of it, like world championships and unbelievable riches. But chronic muscle disease pinned him down and he lost it all.

Vin walks inside the gym where he spent the past seven years training to become the next world heavyweight champion, the smell of sweat and dirty sneakers bringing back countless memories. The only memory that matters now is the one where his coach made him pack up his locker and suggested a new career route, like being a ringside commentator or becoming a coach himself.

Insulting.

Vin sneaks down to the generator room and pulls a homemade bomb out of his gym bag.

Vin is going to die where he was made. And he’s not dying alone.

مشارکت کنندگان در این صفحه

تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.

🖊 شما نیز می‌توانید برای مشارکت در ترجمه‌ی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.