سرفصل های مهم
متیو
توضیح مختصر
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح سخت
دانلود اپلیکیشن «زیبوک»
فایل صوتی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمهی فصل
متن انگلیسی فصل
MATEO
8:41 p.m.
I wake up feeling invincible. I don’t check the time because I don’t want anything to shatter my survivor spirit. In my head, I’m already in another day. I have beat Death-Cast’s prediction, the first person in history to do so. I put my glasses back on, kiss Rufus’s forehead, and watch him resting. Nervous, I reach for his heart, and I’m relieved it is still beating: he’s invincible too.
I climb over Rufus and I bet he would kill me himself if he caught me leaving our safe island, but I want to introduce him to Dad. I leave the room and go to the kitchen to prepare tea for us. I set the pot over the stove’s burner and check the cabinets for tea selections and decide on peppermint.
When I switch on the burner, my chest sinks with regret. Even when you know death is coming, the blaze of it all is still sudden.
مشارکت کنندگان در این صفحه
تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.
🖊 شما نیز میتوانید برای مشارکت در ترجمهی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.