فصل 36

مجموعه: کتاب های متوسط / کتاب: 2001 - اودیسه فضایی / فصل 36

کتاب های متوسط

43 کتاب | 631 فصل

فصل 36

توضیح مختصر

  • زمان مطالعه 1 دقیقه
  • سطح متوسط

دانلود اپلیکیشن «زیبوک»

این فصل را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زیبوک» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زیبوک»

فایل صوتی

دانلود فایل صوتی

متن انگلیسی فصل

CHAPTER THIRTY SIX

Big Brother

‘I’m coming round to the daylight side again, and it’s just as I reported on the last orbit. This place seems to have only two kinds of surface material. The black stuff looks burnt - very like burnt toast.

‘I still can’t make any sense of the white area. It has a very sharp edge, and there are no surface details at all. Picture a sea of frozen milk - though sometimes I feel that it’s moving slowly.

‘… I’m over the white area again, on my third orbit. This time I hope to pass closer to that mark I noticed at its center, on my way in. If my calculations are correct, I’ll go within eighty kilometers of it - whatever it is.

‘…Yes, there’s something ahead, just where I calculated. It’s coming over the horizon - and so is Saturn. I’ll move to the telescope…

‘Hello! - it looks like some kind of building - completely black. No windows or other features. Just a big object standing… at least a kilometer high. It reminds me - of course! It’s just like the thing you found on the Moon! This is TMA-1’s big brother!’

مشارکت کنندگان در این صفحه

تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.

🖊 شما نیز می‌توانید برای مشارکت در ترجمه‌ی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.