فصل 38

مجموعه: کتاب های متوسط / کتاب: 2001 - اودیسه فضایی / فصل 38

کتاب های متوسط

43 کتاب | 631 فصل

فصل 38

توضیح مختصر

  • زمان مطالعه 1 دقیقه
  • سطح ساده

دانلود اپلیکیشن «زیبوک»

این فصل را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زیبوک» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زیبوک»

فایل صوتی

دانلود فایل صوتی

متن انگلیسی فصل

CHAPTER THIRTY EIGHT

The Watcher

‘There’s been no reaction to my signals, and every time I fly over, I’m a bit further away from TMA-2. At the moment my closest approach is a hundred kilometers. That will increase slowly as Japetus turns beneath me, then it will drop back to zero. I’ll pass directly over it in thirty days, but by that time it will be in darkness.

‘So I’d like you to agree to this plan. I want to leave the ship in one of the space vehicles and take a close look. If it seems safe, I’ll land beside it - or even on top of it.

‘I’m sure this is the only thing to do. I’ve come more than a billion kilometers - I don’t want to be stopped by the last hundred.’


For weeks the Star Gate had watched the approaching ship. Its makers had prepared it for many things, and this was one of them. It watched, then it listened to the ship’s signals, but it did nothing.

There was a long pause, then it saw that something was falling down towards it. It searched its memory and made the decisions it was built to make.

Beneath the cold light of Saturn, the Star Gate woke its sleeping powers.

مشارکت کنندگان در این صفحه

تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.

🖊 شما نیز می‌توانید برای مشارکت در ترجمه‌ی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.