سرفصل های مهم
بدترین نمایش تصویر
توضیح مختصر
یک نقاشی که به شکل برعکس آویزان بود.
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح سخت
دانلود اپلیکیشن «زیبوک»
فایل صوتی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمه‌ی فصل
ناموفق‌ترین نمایش یک نقاشی
بین 17 اکتبر و 3 دسامبر 1961 نقاشی معروف Le Bateau اثر هنری ماتیس در نمایشگاهی در نیویورک آویزان بود. اما کار این نقاش بزرگ به طریقی اشتباه آویزان بود - قسمت بالا در پایین قرار داشت. تصویر یک قایق بادبانی را در یک روز تابستان روی آب نشان می‌داد.
حدود 116000 بازدیدکننده قبل از اینکه پسر نقاش متوجه این اشتباه شود، نمایشگاه را دور زدند.
متن انگلیسی فصل
The Most Unsuccessful Showing of a Picture
Between 17 October and 3 December 1961 the famous picture Le Bateau by Henri Matisse hung in a show in New York. But the great painter’s work was hanging the wrong way — the top was at the bottom. The picture shows a sailing boat in the water on a summer’s day.
About 116,000 visitors went round the show before the painter’s son noticed the mistake.
مشارکت کنندگان در این صفحه
تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.
🖊 شما نیز می‌توانید برای مشارکت در ترجمه‌ی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.