سرفصل های مهم
بدترین عکاس ممکن
توضیح مختصر
مردی که نتوانست باجگیری کند.
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زیبوک»
فایل صوتی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمهی فصل
ناموفقترین عکس
آقای مونته شومیکر در سال 1978 کاری واقعاً بزرگ انجام داد.
او قصد داشت از یک مرد ثروتمند مهم وقتی مشغول انجام کاری بود که مردم معمولاً میخواهند آن را مخفی نگه دارند عکاسی کند. او این کار را طوری برنامهریزی کرد که مرد مجبور شود در ازای مخفی نگه داشتن عکس به او پول بدهد.
او در کمد اتاق خواب پنهان شد. دوست دخترش مرد را وارد اتاق کرد. آقای شومیکر چند دقیقه منتظر ماند، بعد از کمد بیرون پرید و عکس آنها را گرفت. بعد پول خواست.
وقتی عکس آماده شد، مرد ثروتمند را بدون لباس نشان نمیداد. در عوض، یخچال گوشهی اتاق را نشان میداد.
متن انگلیسی فصل
The Most Unsuccessful Photograph
Mr Monte Shoemaker did something truly great in 1978.
He planned to photograph an important rich man when he was doing something that people usually want to keep secret. He planned this so that the man had to pay him to keep the photograph a secret.
He hid in a bedroom cupboard. His girlfriend brought the man into the room. Mr Shoemaker waited a few minutes, then jumped out of the cupboard and photo graphed them. Then he asked for money.
When the photograph was ready, it did not show the rich man without his clothes on. Instead, it showed a refrigerator in the corner of the room.
مشارکت کنندگان در این صفحه
تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.
🖊 شما نیز میتوانید برای مشارکت در ترجمهی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.