سرفصل های مهم
دزدی که پول خود را جا گذاشت
توضیح مختصر
دزدی که هنگام دزدی ضرر کرد.
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زیبوک»
فایل صوتی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمهی فصل
دزدی که پولش را بخشید
مردی قصد داشت از یک سوپرمارکت در ساوتهمپتون در سال 1977 پول بدزدد. او به روش معمول به پشت مغازه رفت و چیزهایی را برای خرید انتخاب کرد. بعد رفت تا پول مغازهدار را بدهد. او 10 پوند سکه روی میز گذاشت. در حالی که زن در حال شمارش پول بود، دستش را برد پشت میز و تمام پولهایی که آنجا بود را برداشت. بعد از مغازه فرار کرد. اما 5.63 پوند ضرر کرد چون آن زمان فقط 4.37 پوند روی میز بود.
زن در ابتدا مطمئن نبود چه باید بکند. او یک دقیقه فریاد زد و سپس دوستش بتی برای کمک به او آمد.
متن انگلیسی فصل
The Robber Who Gave His Money Away
A man planned to steal money from a supermarket in Southampton in 1977. He went round the shop in the usual way, choosing things to buy. Then he went to pay the shopkeeper. He put £10 of coins on the desk. While the woman was counting the money he put his arm over the desk and took all the money that was there. He then ran out of the shop. But he lost £5.63 because there was only £4.37 in the desk at the time.
The woman was not sure what to do at first. She screamed for a minute and then her friend Betty came to help her.
مشارکت کنندگان در این صفحه
تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.
🖊 شما نیز میتوانید برای مشارکت در ترجمهی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.