سرفصل های مهم
دزدی که در بالا رفتن مشکل داشت
توضیح مختصر
دزدی که در کارش موفق نشد.
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زیبوک»
فایل صوتی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمهی فصل
دزدی که در بیرون رفتن از پنجرهها مهارت نداشت
دزد مورد علاقه ما روی پاهایش زیاد چابک نیست.
آقای کریستوفر فلمینگ یکی از این افراد بود. در سال 1978، آقای فلمینگ میخواست از یک رستوران چینی در تیورتتون در دوون پول دزدی کند. او قصد داشت از پنجره وارد آشپزخانه شود و تا آنجا که ممکن است پول بدزدد، بعد دوباره از پنجره بیرون برود.
در یک حرکت غیرمعمول سریع، از پنجره بالا رفت و در یک قابلمه بزرگ روغن در حال پخت افتاد. درحالیکه همه جایش روغنی بود، به برنامهاش ادامه داد و به جایی رفت که پول بود.
او نتوانست پول زیادی پیدا کند، فقط چند سکه، که در جیبش گذاشت. بیرون، دزد روغنی صاف به بغل یک پلیس رفت.
متن انگلیسی فصل
The Thief Who Was Not Good At Climbing Through Windows
Our favourite sort of thief is not very quick on his feet.
Mr Christopher Fleming was one of these. In 1978, Mr Fleming wanted to steal money from a Chinese restaur ant in Tiverton in Devon. He planned to climb through a kitchen window and steal as much money as possible, then climb back through the window again.
In one quick unusual movement he climbed through the window and fell into a large pot of cooking oil. With the oil all over him he continued with his plan and went to where the money was.
He could not find very much money, only a few coins, which he put into his pockets. Outside, the oily thief walked straight into the arms of a policeman.
مشارکت کنندگان در این صفحه
تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.
🖊 شما نیز میتوانید برای مشارکت در ترجمهی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.