بدترین دزدهای بانک

The Worst Bank Robbers

In August 1975 three robbers were going through the doors of the Royal Bank of Scotland at Rothesay. The doors were the kind that went round in a circle. Suddenly the doors stopped moving when the robbers were half way through so that they could not move. Bank workers had to help them to get out. Looking uncomfortable, the robbers thanked everyone and left the building.

A few minutes later they returned and tried to rob the bank but nobody thought that they were real bank robbers. When they asked a woman for £5,000 she laughed at them. Then they tried again and asked for £500, then £50 and finally 50 pence. By this time the woman couldn’t stop laughing.

Then one of the robbers jumped over the desk and fell on the floor, hurting his foot. The other two men ran to the doors but the doors caught them for a second time: the two robbers were pushing them hard the wrong way.