سرفصل های مهم
بدترین مطالعه اسلحه ممکن
توضیح مختصر
اسلحهای که بررسی آن زیاد طول کشید.
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زیبوک»
فایل صوتی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمهی فصل
ناموفقترین بررسی سلاح
سربازان آلمانی در سال 1940 به شهر برست در فرانسه رفتند و یک سلاح مخفی جدید فرانسوی، اسلحه 15 اینچی “ریشلیو” پیدا کردند. آنها بسیار خوشحال شدند و بلافاصله از شخصی خواستند که سلاح جدید را بررسی کند.
آنها میخواستند نحوه استفاده از آن را بدانند و میخواستند سریع بدانند. اما مردی که در حال بررسی اسلحه بود، دوست نداشت سریع کار کند. او همیشه با دقت بود و هر چیز کوچکی را در مورد سلاح یادداشت میکرد.
او تحصیلات خود را تا آوریل 1944 به پایان نرساند. همچنین، امکان استفاده از اسلحه برای بقیه جنگ وجود نداشت زیرا دیگر گلولهای برای استفاده از آن باقی نمانده بود. مرد در طول بررسی از همه آنها استفاده کرده بود.
متن انگلیسی فصل
The Most Unsuccessful Study of a Weapon
German soldiers went into the town of Brest in France in 1940 and found a new French secret weapon, the 15-inch ‘Richelieu’ gun. They were very pleased and they immediately asked someone to study the new weapon.
They wanted to know how to use it and they wanted to know quickly. But the man who was studying the weapon did not like working fast. He was always careful and he wrote down every little thing about the weapon.
He did not finish the study until April 1944. Also, it was not possible to use the gun for the rest of the war because there were no more bullets left for it. The man used all of them during the study.
مشارکت کنندگان در این صفحه
تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.
🖊 شما نیز میتوانید برای مشارکت در ترجمهی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.