فصل 72

کتاب: چه شد / فصل 72

فصل 72

توضیح مختصر

  • زمان مطالعه 0 دقیقه
  • سطح خیلی سخت

دانلود اپلیکیشن «زیبوک»

این فصل را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زیبوک» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زیبوک»

فایل صوتی

برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.

متن انگلیسی فصل

72

What the Trump Team Did

Let’s look at what we’ve learned since the election about the actions of the Trump team.

We know now there were many contacts during the campaign and the transition between Trump associates and Russians—in person, on the phone, and via text and email. Many of these interactions were with Ambassador Kislyak, who was thought to help oversee Russian intelligence operations in the United States, but they included other Russian officials and agents as well.

For example, Roger Stone, the longtime Trump political advisor who claimed that he was in touch with Julian Assange, suggested in August 2016 that information about John Podesta was going to come out. In October, Stone hinted Assange and WikiLeaks were going to release material that would be damaging to my campaign, and later admitted to also exchanging direct messages over Twitter with Guccifer 2.0, the front for Russian intelligence, after some of those messages were published by the website The Smoking Gun.

We also know now that in December 2016, Trump’s son-in-law and senior advisor, Jared Kushner, met with Sergey Gorkov, the head of a Kremlin-controlled bank that is under U.S. sanctions and tied closely to Russian intelligence. The Washington Post caused a sensation with its report that Russian officials were discussing a proposal by Kushner to use Russian diplomatic facilities in America to communicate secretly with Moscow.

The New York Times reported that Russian intelligence attempted to recruit Carter Page, the Trump foreign policy advisor, as a spy back in 2013 (according to the report, the FBI believed Page did not know that the man who approached him was a spy). And according to Yahoo News, U.S. officials received intelligence reports that Carter Page met with a top Putin aide involved with intelligence.

Some Trump advisors failed to disclose or lied about their contacts with the Russians, including on applications for security clearances, which could be a federal crime. Attorney General Jeff Sessions lied to Congress about his contacts and later recused himself from the investigation. Michael Flynn lied about being in contact with Kislyak and then changed his story about whether they discussed dropping U.S. sanctions.

Reporting since the election has made clear that Trump and his top advisors have little or no interest in learning about the Russian covert operation against American democracy. Trump himself repeatedly called the whole thing a hoax—and at the same time, blamed Obama for not doing anything about it. As recently as July 2017, he continued to denigrate the Intelligence Community and claimed that countries other than Russia might be responsible for the DNC hack. Former Deputy Attorney General Sally Yates tweeted in response that Trump’s “inexplicable refusal to confirm Russian election interference insults career intel pros & hinders our ability to prevent in future.”

But there is one area where Trump’s team seems to have been intently interested: rolling back U.S. sanctions against Russia. That’s what Flynn was discussing with the Russian Ambassador. The Reuters news service reported that Senate investigators want to know whether Kushner discussed it in his meetings as well, including whether Russian banks would offer financial support to Trump associates and organizations in return. And as soon as the Trump team took control of the State Department, it started working on a plan to lift sanctions and return to Russia two compounds in Maryland and New York that the Obama administration had confiscated because they were bases for espionage. Career diplomats at State were so concerned that they alerted Congress. As of this writing, the Trump administration is exploring returning the compounds without any preconditions. All of this is significant because it makes it a lot easier to see how a quid pro quo with Russia might have worked.

We’ll surely continue to learn more. But based on what’s already in the public domain, we know that Trump and his team publicly cheered on the Russian operation and took maximum advantage of it. In so doing, they not only encouraged but actually helped along this attack on our democracy by a hostile foreign power.

مشارکت کنندگان در این صفحه

تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.

🖊 شما نیز می‌توانید برای مشارکت در ترجمه‌ی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.