فصل 85

کتاب: چه شد / فصل 85

فصل 85

توضیح مختصر

  • زمان مطالعه 0 دقیقه
  • سطح خیلی سخت

دانلود اپلیکیشن «زیبوک»

این فصل را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زیبوک» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زیبوک»

فایل صوتی

برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.

متن انگلیسی فصل

85

From Russia with No Love

The second big factor that caused the bottom to fall out at the end of the race was the Russian plot to sabotage my campaign and help elect Trump. Michael Morell, the former acting director of the CIA, has described it as “the political equivalent of 9/11.”

The emails Russia stole from John Podesta and provided to WikiLeaks ensured that the words Clinton and emails were in the headlines even before Comey’s letter. The subterranean torrent of fake news added to the problem. For voters, the stories merged to create an overpowering fog of scandal and mistrust. Even if there was no fire, there was enough smoke to choke our campaign.

Because no evidence has emerged yet of direct vote tampering, some critics insist that Russian interference had no impact on the outcome at all. This is absurd. The Kremlin’s information warfare was roughly equivalent to a hostile super PAC unleashing a major ad campaign, if not worse. Of course it had an impact. (And for those obsessed with actual tampering, since we keep learning more about Russian intrusions into our election systems, maybe this is what the administration and Secretaries of State across the country should be investigating instead of a nonexistent epidemic of voter fraud.)

Nate Silver’s website FiveThirtyEight.com looked at Google searches as a measure of how much the WikiLeaks story broke through with actual voters. He found that—except for immediately after Comey sent his letter on October 28—there were more searches about WikiLeaks than the FBI during the final weeks of the race. That did make some sense. The mainstream media provided blanket coverage of Comey, so there was no need to search for more information about that. The WikiLeaks stories, however, could send searchers down deep internet rabbit holes.

Google searches about WikiLeaks were particularly high in swing areas with large numbers of undecided voters, like Cambria County in Pennsylvania and Appleton, Wisconsin. In other words, a lot of people were online trying to get to the bottom of these crazy claims and conspiracy theories before casting their votes. Too often, what they found was more misinformation and Russian-directed propaganda.

Together, the effects of Comey’s letter and the Russian attack formed a devastating combination. Silver concluded after the election that if it hadn’t been for these two late-breaking factors, I likely would have won Florida, Michigan, Wisconsin, and Pennsylvania by about 2 points. Instead, I lost all four by less than 1 point on average, and Michigan by just two-tenths of a point.

مشارکت کنندگان در این صفحه

تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.

🖊 شما نیز می‌توانید برای مشارکت در ترجمه‌ی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.