بعد از حزب موج

مجموعه: کتاب های ساده / کتاب: حزب موج / فصل 13

کتاب های ساده

97 کتاب | 1049 فصل

بعد از حزب موج

توضیح مختصر

آقای راس میگوید سال آینده موج را تدریس نخواهد کرد.

  • زمان مطالعه 0 دقیقه
  • سطح خیلی ساده

دانلود اپلیکیشن «زیبوک»

این فصل را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زیبوک» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زیبوک»

فایل صوتی

برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.

ترجمه‌ی فصل

فصل ۱۲ - بعد از موج

دیوید و لوری به دیدن آقای راس برگشتند. اتاق حالا خیلی ساکت بود. دیوید گفت: “متأسفم که به شما باور نداشتم، آقای راس.”

بن به او گفت: “نه، خوب بود که نداشتی.”

“آقای راس، حالا چه اتفاقی خواهد افتاد؟” لوری پرسید.

بن گفت: “نمیدانم، لوری. شاید یک کلاس داشته باشیم و در مورد آنچه امروز اتفاق افتاد صحبت کنیم.”

لوری گفت: “من فکر میکنم خوب شد که این اتفاق افتاد، آقای راس.”

“همه ما چیزهای زیادی یاد گرفتیم.”

بن گفت: “لطف داری. اما سال آینده دوباره موج را آموزش نخواهم داد!’

دیوید و لوری لبخند زدند.

بن رفتن آخرین دانش‌آموزان را تماشا کرد. برگشت و رابرت را در کنار تلویزیون دید. پسر سرش را بلند کرد. شروع کرد به گریه.

بن فکر کرد این برای رابرت بسیار ناراحت‌کننده است. دستش را روی بازوی او گذاشت. بن گفت: “بیا برویم چیزی بخوریم، رابرت. چیزهایی هست که می‌خواهم درباره آنها صحبت کنم.”

متن انگلیسی فصل

CHAPTER 12 - After the Wave

David and Laurie went back to see Mr Ross. The room was now very quiet. ‘I’m sorry I didn’t believe you, Mr Ross,’ David said.

‘No, it was good that you didn’t,’ Ben told him.

‘Mr Ross, what’s going to happen now?’ asked Laurie.

‘I don’t know, Laurie,’ said Ben. ‘Perhaps we’ll have a class to talk about what happened today.’

‘I think it’s good that this happened, Mr Ross,’ said Laurie.

‘We all learned a lot.’

‘That’s nice of you,’ said Ben. ‘But I’m not going to teach the Wave again next year!’

David and Laurie smiled.

Ben watched the last students leave. He turned and saw Robert next to the television. The boy looked up. He began to cry.

It is very sad for Robert, Ben thought. He put his hand on his arm. ‘Let’s go for something to eat, Robert,’ said Ben. ‘There are some things I want to talk about.’

مشارکت کنندگان در این صفحه

تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.

🖊 شما نیز می‌توانید برای مشارکت در ترجمه‌ی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.