سرفصل های مهم
مردها و فیلمها
توضیح مختصر
جنیفر در فیلمهای بیشتری بازی میکنه.
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح سخت
دانلود اپلیکیشن «زیبوک»
فایل صوتی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمهی فصل
فصل چهارم
مردها و فیلمها
فیلمهای سال ۱۹۹۸ جنیفر به موفقیت بزرگی میرسن، ولی اوجانی خوشحال نیست. اون و دیوید مشکلات مشابهی دارن. دوست ندارن جنیفر رو با مردها در داستانهای عاشقانه ببینن. اوجانی میره. بعدها اوجانی و جنیفر طلاق میگیرن. ولی معمولاً همدیگه رو میبینن و دوستان خوبی هستن.
در ۱۹۹۹ جنیفر یک دوست پسر جدید داره. اسمش شان کومبز هست. یک خوانندهی سیاهپوست مشهوره.
در بیست و هفتم دسامبر ۱۹۹۹ شان و جنیفر از بار رقص بیرون میان و سوار ماشینشون میشن. پلیس جلوشون رو میگیره. یک اسلحه جلوی ماشین پیدا میکنه. اسلحه مال شان نیست، ولی پلیس اون رو میبره. جنیفر پشت ماشین نشسته. مشکل اون نیست. داستان در روزنامهها چاپ میشه.
در اوایل ۲۰۰۰ جنیفر با شان قطع رابطه میکنه. همون سال فیلم سلول رو بازی میکنه. جنیفر نقش کاترین دین، یک پزشک، رو بازی میکنه. وینسنت دونوفریو نقش کارل یک مرد بد رو بازی میکنه. کارل یک دختر جوان رو میگیره. ولی دختر کجاست؟
در سال ۲۰۰۱ جنیفر در برنامهریز عروسی بازی میکنه. یک فیلم خندهدار و داستان عاشقانه است. جنیفر نقش ماریا فیور رو بازی میکنه. ماریا عاشق استیو ادیسون، یک پزشک، میشه. برنامهریز عروسی فیلم شماره یک سال ۲۰۰۱ میشه.
همون سال جنیفر با کریس جاد، یک رقاص، ازدواج میکنه ولی در آگوست سال ۲۰۰۲ طلاق میگیرن. جنیفر در دو تا فیلم ترسناک بازی میکنه: چشم فرشتهای و کافی. بعد در خدمتکار در منتهن، یک داستان عاشقانه، بازی میکنه.
جنیفر با بازیگر، بن افلک، دوست میشه. در سال ۲۰۰۳ در فیلم گیگلی با هم بازی میکنن. روزنامههای زیادی از فیلم خوششون نمیاد، ولی فیلم پولساز میشه.
“بن و جنیفر قراره با هم ازدواج کنن؟” مردم میپرسن:
جواب نه هست. داستان عاشقانه جنیفر در سپتامبر به پایان میرسه. ولی در ۲۰۰۴ بن و جنیفر در دختر جرسی بازی میکنن داستان یک پدر و دختر کوچکش هست. جنیفر ستارهی اون فیلم نیست.
بعد از دختر جرسی، در مایل هستید برقصیم؟با ریچارد گییر بازی میکنه. داستانی عاشقانه درباره یک معلم رقص و دانشآموزش هست. جنیفر با دوستش مارک انتونی برای فیلم خوانندگی میکنه.
بعضیها از فیلمهای جنیفر در این مدت راضی نیستن. میگن: “جنیفر خوب بازی نکرده و داستانها جالب نیستن.” ولی ۲۰۰۴ سال خوبی برای جنیفر هست. عاشق مارک میشه.
جنیفر و مارک ازدواج میکنن و خیلی خوشبختن. بعد از فیلمهای مادرشوهر هیولا، زندگی ناتمام، و بوردرتاون، جنیفر و مارک در ال کانتانته بازی میکنن. مارک نقش یک خوانندهی پورتوریکویی مشهور، هکتور لاوئه رو بازی میکنه. لاوئه با پوچی ازدواج میکنه و جنیفر نقش پوچی رو بازی میکنه.
متن انگلیسی فصل
CHAPTER FOUR
Men and Movies
Jennifer’s 1998 movies are a big success but Ojani isn’t happy. He and David have the same problem. They don’t like to see Jennifer with men in love stories. Ojani moves away. Later, he and Jennifer divorce. But they meet often and they are good friends.
In 1999, Jennifer has a new boyfriend. His name is Sean Coombs. He is a famous black singer.
On December 27, 1999, Sean and Jennifer come out of a dance bar and get in their car. The police stop them. They find a gun in the front of the car. The gun is not Sean’s but the police take him away. Jennifer is in the back of the car. It is not her problem. The story is in the newspapers.
Early in 2000, Jennifer stops seeing Sean. In that year she makes the movie The Cell. Jennifer plays Catherine Deane, a doctor. Vincent D’Onofrio plays Carl, a bad man. He takes a young girl. But where is she?
In 2001, Jennifer stars in The Wedding Planner. This is a funny movie and a love story. Jennifer plays Maria Fiore.
Maria falls in love with Steve Edison, a doctor. The Wedding Planner is the number one movie of 2001.
In the same year, Jennifer marries Chris Judd, a dancer, but they divorce in August, 2002. Jennifer stars in two thrillers, Angel Eyes and Enough. Then she is in Maid in Manhattan, a love story.
Jennifer starts going out with the actor Ben Affleck. In 2003, they star in the movie Gigli. A lot of newspapers don’t like the movie but Gigli makes money.
“Are Ben and Jennifer going to marry?” people ask.
The answer is no. Jennifer’s love story finishes in September. But in 2004, Ben and Jennifer act in ‘Jersey Girl’, the story of a father and his little girl. Jennifer is not the star of that movie.
After ‘Jersey Girl’ comes ‘Shall We Dance?’ with Richard Gere. It is a love story about a dance teacher and her student. Jennifer sings for it with her friend Marc Anthony.
Some people are unhappy about Jennifer’s movies at this time. “Jennifer doesn’t act well and the stories aren’t interesting,” they say. But 2004 is a good year for Jennifer. She falls in love with Marc.
Jennifer and Marc marry and they are very happy. After the movies Monster-in-Law, An Unfinished Life, and Bordertown, Jennifer and Marc star in El Cantante. Marc plays the famous Puerto Rican singer, Hector Lavoe. Lavoe married Puchi, and Jennifer plays her.