سرفصل های مهم
کراکت عضو کنگره
توضیح مختصر
دیوی عضو کنگره شد و بعد بیرون اومد.
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح سخت
دانلود اپلیکیشن «زیبوک»
فایل صوتی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمهی فصل
فصل چهارم
کراکت عضو کنگره
دیوی اغلب میرفت ناشویل، پایتخت تنسی. در ناشویل برای دولت تنسی کار میکرد. یک روز، وقتی دیوی برای دولت تنسی کار میکرد، سیل بزرگی آسیابش رو ویران کرد. وحشتناک بود! خیلی ناراحت بود، چون پول زیادی از دست داد.
وقتی برگشت لاورنسبرگ، یک کار جدید شروع کرد. این بار بشکه درست کرد! این بشکهها رو در نیواورلینز، لوزانیا، میفروخت. نیواورلینز حدوداً ۴۰۰ مایل دورتر بود.
برای رفتن به نیواورلینز از رودخانهی میسیسیپی سفر کرد. برای بردن بشکهها یه قایق بزرگ داشت. سفر در رودخانهی میسیسیپی سخت بود. خطرات زیاد بود.
روزی قایقش تصادف بدی کرد. شروع به غرق شدن کرد. کم مونده بود دیوی غرق بشه. قایق و بشکههاش رو از دست داد ولی جونش رو از دست نداد!
در ۱۸۲۷ انتخابات بزرگی در تنسی بود. دیوی کراکت عضو کنگرهی ایالات متحده شد! افتخار بزرگی براش بود. در کنگرهی ایالات متحده نمایندهی مردم تنسی بود. به واشنگتن دیسی، پایتخت ایالات متحده سفر کرد.
دیوی از عضو کنگره بودن خوشحال بود. میخواست به آدمهاش کمک کنه. اعضای کنگرهای بودن که میخواستن زمین رو از دست هندیهای فاکس تنسی بگیرن. دیوی از این هندیها حمایت کرد. با اعضای کنگرهی متقلب مبارزه کرد.
دیوی داد زد: “هندیهای فاکس نمیتونن بدون زمینهاشون زندگی کنن. باید از همهی آمریکاییهای تنسی دفاع کنم: سفیدها و هندیها!”
بعد از ماهها کار سخت، دیوی قادر نبود به هندیهای فاکس کمک کنه. کنگرهی ایالت متحده قانونی تصویب کرد که زمین رو از هندیها گرفت. دیوی خیلی عصبانی بود. از بیعدالتی متنفر بود. در ۱۸۳۵ از کنگره ایالت متحده خارج شد.
متن انگلیسی فصل
CHAPTER FOUR
Congressman Crockett
Davy often went to Nashville, the capital of Tennessee. In Nashville, he worked for the Tennessee Government. One day, while Davy was working for the Tennessee Government, a big flood destroyed his mill.
This was terrible! He was very unhappy because he lost a lot of money.
When he returned to Lawrenceburg, he started a new type of work. This time he made barrels! He sold these barrels in New Orleans, Louisiana. New Orleans was about 400 miles away.
To go to New Orleans, he travelled on the Mississippi River. He had a big boat to carry the barrels. It was difficult to travel on the Mississippi River. There were many dangers.
One day his boat had a bad accident. It began to sink. Davy almost drowned. He lost his boat and his barrels but he didn’t lose his life!
In 1827 there was a big election in Tennessee. Davy Crockett became a United States Congressman! This was a great honour for him.
In the United States Congress, he represented the people of Tennessee. He travelled to Washington D.C, the capital of the United States.
Davy was very happy to be a Congressman. He wanted to help his people. There were Congressmen who wanted to take land away from the Fox Indians of Tennessee. Davy protected these Indians. He fought against dishonest Congressmen.
“The Fox Indians cannot live without their land” Davy shouted. “I must defend all the American people of Tennessee: the whites and the Indians!”
After months of hard work, Davy was not able to help the Fox Indians. The U.S Congress made a law that took away land from the Indians. Davy was very angry. He hated injustice. In 1835 he left the U.S Congress!